»ÆÀúÍøÈËÃû±¨¸æ
2»
Ë®
6»
Ë®
9»
Ë®
Ø¿Ã׺ìÐÔ¸ñ·ÖÎö
¡¡¡¡Ø¿Ã׺쾳£´¦Óڽ䱸״̬£¬¶ÔÈκÎʶ¼Ã»·¨·ÅËÉ´¦Àí£¬¹ÂƧÐÔÇéÄÑÒÔ½»Åó½áÓÑ¡£¶ÔÓÚ°®Ç飬¾Í¸ü¼Ó»áÉ÷ÖØ´¦Àí¡£ÈκÎÈ˱ØÐë¾¹ýÄ㳤Æڹ۲켰ͨ¹ýÁ¬·¬¿¼Ñ飬·½»á¼õ³ý½ä±¸ÓëÄã½»Íù¡£Ð×
Ø¿Ã׺ìÈ˼ʹØϵ
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìÆäÒâÖ¾¼á¶¨,´ó¶¼¹¥»÷ÐÔÇ¿,¹û¸Ò¾ö¶Ï,µ«È±·¦Í¬»¯Á¦¡£³Ô¿àÄÍÀͺÃÕù±ç,Óöʲ»»áÈÚͨ¡£¶àΪǿÐÛµÄÆøÆÇ,׷̽ȨÊÆ,×ÔÎÒÒâʶǿÁÒ¡£
Ø¿Ã׺ìÃüÔË×ÜÂÛ
»ùÒµ£ºÌì¹Ù¡¢¹óÃü¡¢¼Ò½Ü¡¢½øÌѧʿ¡¢ºÀÏÀ¡£
¼ÒÍ¥£º´ºÈÕ»¨¿ª£¬¿ÉÍû¼ÒÍ¥Ô²Âú£¬ÄÐ×ÓÓÐÏÍÆÞ£¬Å®×Ó²»ÒËÔç»é¡£
½¡¿µ£º»¨²Ý·ê´º£¬·À¹ý¶È×ÝÓû£¬½äÉ÷Õß¿ÉÍû°²¿µ¡£
º¬Ò壺·´Ð×»¯¼ªÏ󡣵óÉΪÊ×Á죬ռÉϷ磬ÑÅÁ¿ºñÖØ£¬¼¯ÃûÍûÓÚÒ»Éí£¬ÄÜ»ñÖÚÈË×ðÑö£¬³É¾Í´óÊ´óÒµ£¬¸»¹óÈÙ´ïÖ®Êý£¬¹Êν·êÐ×»¯¼ª£¬×î¼ÉÙÆ°Á¡£µ«Ò²ºÜ¿ÉÄÜÒòÄçÓÚŮɫ¶øʹÔËÊÆתΪ˥½ß£¬¹ÊÒ˽äɫΪҪ¡£
Ø¿Ã׺ìµÄ°®Çé
¡¡¡¡Ø¿Ã׺쾳£ÔÚÑ°ÕÒÄܹ»Óë×Ô¼ºÐÔ¸ñ²úÉú»¥²¹×÷ÓõÄÌØÊâÈ˲ţ¬ÒÔ¼°ÒªÍê³É×Ô¼ºÀíÏë²»¿É»òȱµÄ°é¡£
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìÊÇÒ»¸öÈÏΪÊÀ½çÊÇÒÔÁµ°®ÎªÖÐÐĶø»ØתµÄµäÐÍ¿ÕÏë¼Ò£¬Òò´Ë£¬³£»á±»ËûÈË´ÖÒ°µÄÑÔÐÐËùÉ˺¦¡£¹ý·ÖÒªÇó¶Ô·½Òª¾ß±¸×Ô¼ºËùǷȱµÄ£¬»òÄÜÍêÈ«·ûºÏ×Ô¼º±ê×¼µÄÐÔ¸ñ£¬ÍùÍù»áÈÃ×Ô¼º²»¶ÏÖظ´ÌåÑéʧ°ÜµÄÍ´¿à¡£Æäʵ£¬×Ô¼ºËùÆÚÍûËûÈËËù¾ßÓеÄÐÔ¸ñ£¬´ó¶àÒþ²ØÔÚ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄ¡£ËùÒÔ£¬Ø¿Ã׺ìÈç¹ûÄܲ»Ç¿Çó±ðÈË£¬¶ø´Ó×Ô¼ºÄÚÐÄÉȥѰÇóµÄ»°£¬ÒÀÀµËûÈËÀ´³É¾Í×Ô¼ºµÄÇéÐΣ¬Ó¦¸Ã»á×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¼õÉٲŶԡ£ÓÐ÷ÈÁ¦µÄØ¿Ã׺죬ÈôÄܽ«Ëû×÷ÈÁ¦µÄµØ·½³ä·Ö·¢»Ó³öÀ´µÄ»°£¬¾ÍÄܹ»¸ÐÊܵ½×î´óµÄϲÔá£
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìËäÈ»ÏëÒª³¤¾Ãά³Ö¸»Óб仯µÄ°®ÇéÉú»î£¬È»¶øȴȱ·¦°²¶¨µÄÐÄÇé¡£Èç¹ûØ¿Ã׺ìÏëҪά³ÖÏñ»éÒöÕâÖÖ³¤ÆÚÐÔ¹ØϵµÄ»°£¬ÐèҪΪÄܳÖÐøά³Ö°²¶¨µÄÇéÐ÷¶øŬÁ¦¡£Ø¿Ã׺ìËùÓµÓеÄÇ×ÇС¢÷ÈÁ¦¡¢Ï²ºÃÆøÅɵÈÓŵ㣬ÔÚ°²¶¨µÄ°®ÇéÉú»îÖУ¬¿ÉÒÔ·¢»Óµ½¼«µã¡£
Ø¿Ã׺ìµÄ½ðÇ®ÔË
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìÎïÖÊÓûÍû²¢²»Ç¿£¬µ«¶ÔÓйؽðÇ®·½ÃæµÄÊ£¬È´ÊǸöÊ®×ãµÄÉñÃØÖ÷ÒåÕß¡£
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìÈÏΪ½ðÇ®ÊÇÄÜÓõÄʱºò¾ÍÒª³ä·ÖµÄȥʹÓÃËü¡£Ø¿Ã׺ì¶ÔÃÀÀöµÄ¶«Î÷¡¢Ï²»¶µÄ·þÊÎÆ·£¬»òÄܹ»Âú×ã×Ô¼º¸ßÉÐÉݺõĻ¨·Ñ£¬ºÁ²»Áßϧ¡£ Ø¿Ã׺ì¶Ô½ðÇ®µÄ´¦ÀíÃ÷ÀʶøÇå°×£¬×îÌÖÑáÆÛÆ£»Í¬Ê±·Ç³£Ñá·³×Ô¼ºµÄÁµÇéÓë½ðÇ®³¶ÉϹØϵ¶ø±»Ä¨ºÚ¡£Òò´Ë£¬Ø¿Ã׺첻»áÒòΪ½ðÇ®µÄÒòËØ£¬È¥Ñ¡Ôñ×Ô¼ºÁµ°®»ò½á»éµÄ¶ÔÏó£¬Èç¹ûË«·½Òª·ÖÊÖ£¬Ò²²»»áÒªÇó½ðÇ®·½ÃæµÄ´ú¼Û¡£
Ø¿Ã׺ìµÄÊÂÒµÔË
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìÔÚ¹¤×÷·½Ã棬¾³£ÓëËûÈ˱£³Ö½Ó´¥£¬¶ÔØ¿Ã׺ìÀ´Ëµ£¬ÊDZØÒªÇÒ²»¿ÉÉٵģ»ÄÇÊǶÔ×ÔÎÒµÄÒ»ÖÖ¼¤Àø£¬¸üÊÇÂõÏò³É¹¦Ö®Â·µÄÆðµã¡£
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìÍùÍùÖ±µ½Ó빤×÷µÄ»ï°é·Ö¿ª£¬²»µÃ²»µ¥¶ÀÌôÆð¹¤×÷½ø¶ÈµÄÇé¿öÏ£¬²Å»áÌåÈϵ½×Ô¼ºÈ±·¦Åжϼ°¾ö¶¨Á¦£¬¶øÒò´Ë¸Ðµ½´ìÕÛ¡£ËùÒÔ£¬Ö»ÓÐÔÚÓëËûÈËÓÐÃÜÇкÏ×÷¹Øϵʱ£¬²ÅÄܽ«×Ô¼ºµÄÓŵ㷢»Óµ½×î´óµÄÏ޶ȡ£Ø¿Ã׺ìÈôÄܳä·ÖÕ¹ÏÖÆä÷ÈÁ¦ÒÔ¼°ÍâÏòµÄÉç½»ÐԲŻª£¬±ØÄÜÔÚ¹ÜÀíÈ˼ʹØϵÉÏ¿ª»¨½á¹û¡£³ýÁËÍâ½»ÐÔÁìÓòÍ⣬ؿÃ׺ìÒ²ÊʺϴÓÊ·¨¹Ù¡¢ÂÉʦ¡¢½»Éæ´úÀíÈË¡¢µ÷½âÈËÔ±µÈ¹¤×÷£»ÓÉÓÚ±¾ÖÊÓÐϲ»¶ÃÀÓë¾ùºâµÄÌØÖÊ£¬ËùÒÔÊÒÄÚ×°äê¡¢·þ×°±íÑÝ¡¢»¯×±Æ·Òµ½çµÈÐÐÒµ£¬Ò²ÊÇÄܹ»·¢»ÓʵÁ¦µÄÀíÏ빤×÷¡£´ËÍ⣬ؿÃ׺ìÈôÄÜ°Ñ×Ô¼º´´ÔìÐÔ»òÃÀµÄ²Å»ª£¬ÔËÓÃÔÚÒôÀÖ¡¢ÎÄ×Ö¡¢Ï·¾ç¡¢»æ»µÈÒÕÊõÁìÓòµÄ»°£¬¿ÉÒÔ»ñµÃÎÞÏÞµÄÂú×ã¡£
Ø¿Ã׺ìµÄ½¡¿µÔËÊÆ
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ì±ØÐëÇ¿ÆÈ×Ô¼ºÔ˶¯£¬ÓÈÆäÊÇȱ·¦Ô˶¯Ï¸°ûµÄÀÁ³æ£¬Ø¿Ã׺첻ԸȥÔ˶¯³¡»ò½¡Éí·¿µÄÔÒò£¬Æäʵ¾ÍÊǸö¡¸ÀÁ¡¹×Ö¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¶ÔØ¿Ã׺ì¶øÑÔ£¬¶ÍÁ¶ÉíÌåµÄ×î¼Ñ·½Ê½ÊÇÿÈÕ³¤Ê±¼äµÄ²½ÐУ¬Ø¿Ã׺ì¿ÉÒÔÒ»±ßÉ¢²½£¬Ò»±ß·ÅÈÎÐÄ˼×ÔÓÉåÛÓΣ¬ÉõÖÁ»¹ÄÜÈÃÄÔº£ÀïµÄ¼Æ»®ÔÌÄð³ÉÐΡ£ÔÚÒûʳ·½Ã棬ÆÕͨµÄÒ»°ã²Íµã¾ÍÄÜÂú×ãØ¿Ã׺죬µ«Èç¹ûƽʱֻƫÖص°°×ÖÊ¡¢Ö¬·¾»ò̼ˮ»¯ºÏÎïµÄʳÎ¶øºöÂÔµôÆäËüÓªÑøµÄ»°£¬Ó¦¸ÃÒª¾¡¿ÉÄÜ×öµ½ÓªÑøµÄ¾ùºâ¡£ÁíÍ⣬Èç¹ûØ¿Ã׺ìµÄÖ°ÒµÊÇÊôÓÚ×ø°ì¹«×ÀµÄ¾²Ì¬¹¤×÷£¬¸ü¸Ã¼Ó±¶ÁôÐı³²¿Ï°ëÉíµÄ벡£»Ø¿Ã׺ì×îºÃµÎ¾Æ²»Õ´£¬²¢Ñø³ÉÿÌìºÈ1ÖÁ2¹«ÉýÁ÷ÖÊ£¨ÒÔË®×î¼Ñ£©µÄºÃÏ°¹ß£¬ÒÔ±ã¼õÇáÉöÔàµÄ¸ºµ££¬±ÜÃâÒý·¢°òë×»òÄòµÀ·¢Ñ×µÈ벡¡£
Ø¿Ã׺ìдϵĻ°
Ø¿Ã׺ìµÄÐÒÔËÊý×Ö
¡¡¡¡Ø¿Ã׺ìÊܵ½Êý×Ö7ºÍº£ÍõÐǵÄÓ°Ïì¡£º£ÍõÐÇÓë½ðÐǵĽáºÏµÞÔì³ö¾ßÓÐÒÕÊõÆøÏ¢¡¢ÓÅÑŶøÁéÇɵĸöÐÔ¡£
¡¡¡¡Ã»´í£¬Ø¿Ã׺ìȷʵӵÓÐÕâЩÌØÖÊ£¬¶ø·Ç¸½Ó¹·çÑÅ¡£ÁíÒ»·½Ã棬º£ÍõÐÇÓë½ðÐǵĽáºÏÒ²»áʹؿÃ׺ìÈÝÒ׶ÔÒ©ÎïÉÏñ«£¬ÓÈÆäÊǾƾ«¡£¾ø´ó¶àÊýÊÜÊý×Ö7Ó°ÏìµÄÈË£¬¶¼Ï²»¶±äǨÓëÂÃÐУ¬µ«Ø¿Ã׺ìÈ´°®´ýÔÚÀë¼Ò½üÒ»µãµÄµØ·½£¬ÒòΪÕâÖÖÄÚÔڵijåÍ»£¬Ê¹µÃØ¿Ã׺ì¶Ô×Ô¼ºµÄÉú»îÐÎ̬³£ÓÐÏ໥ì¶ÜµÄ¸Ð¾õ¡£
ÊʺÏØ¿Ã׺ìµÄÓ¢ÎÄÃû×Ö
¡¼Äк¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Kenelm £¨À´Ô´£ºÓ¢Óï ÒâÒ壺Ó¸ҵÄÍ·¿ø£©
¡¼Å®º¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Kanya £¨À´Ô´£º±±Ó¡¶ÈÓï ÒâÒ壺Õê½à£©
Ø¿Ã׺ìµÄÉúÈÕ»¨
¡¡¡¡ËÉÊ÷¡ª¡ª£·ÊÀ¼ÍµÄ´óÐÞµÀÔºÔº³¤£¬Ê¥´ÞÀûŷ³·÷Àû˹֮»¨
¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬»ù¶½½Ì¾ÍÓн«Ê¥ÈËÓëÌض¨µÄ»¨¶äÁ¬½áÔÚÒ»ÆðµÄÏ°¹ß£¬ÕâÒòÑÓڽ̻áÔÚ¼ÍÄîÊ¥ÈËʱ£¬³£ÒÔÊ¢¿ªµÄ»¨¶äµã׺¼À̳ËùÖ£¡¶øÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÌìÖ÷½ÌÐÞµÀÔºÄÚ£¬¸üÊÇÓÐÈçÔ°ÒÕÖÐÐÄ°ãÖÖÖ²¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ»¨¶ä¡£¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬½Ì»á±ã½«£³£¶£¶ÌìµÄÊ¥ÈË·Ö±ðºÍ²»Í¬µÄ»¨¶äºÏÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉËùνµÄ»¨Àú¡£µ±Ê±´ó²¿·ÖµÄÐÞµÀÔº¶¼Î»ÓÚÄÏÅ·µØÇø£¬¶øÄÏÅ·ÊôÓÚµØÖк£ÐÍÆøºò£¬¼«ÊʺÏÔÔÖ²»¨²Ý¡£ÊôÓÚËÉÊ÷¿ÆµÄËÉÊ÷£¬¾ÍÊDZ»Ñ¡À´¼Àì룷ÊÀ¼Íʱ£¬Ê×´´À¶¡ÓïÊ¥ÊéÊÖ³±¾µÄ´óÐÞµÀÔºÔº³¤£Ê¥´ÞÀûŷ³·÷Àû˹µÄ»¨¶ä¡£
Ø¿Ã׺ìÉúÈÕ»¨Óï
¡¡¡¡óÆʵ
¡¡¡¡ÊôËɿƵÄÕâ¸öÞ¦ÊÇÏ׸ø£·ÊÀ¼Íʱ£¬Ä¬Ä¬ÖÂÁ¦ÓÚ·Ò빤×÷ÇÒµÚһλ·³öÀ¶¡ÓïÊ¥¾µÄóÆʵѧɮ£Ê¥´ÞÀûŷ³·÷Àû˹¡£Òò´ËËüµÄ»¨ÓïÊÇ¡¸óÆʵ¡¹¡£Êܵ½ÕâÖÖ»¨×£¸£¶øÉúµÄÈË£¬Í¨³£¶¼ÊÇ×Î×β»¾ë£¬Æõ¶ø²»ÉáµÄ¡£ËäÈ»Ëû£¨Ëý£©µÄÈËÉú²»ÊǷdz£»ªÀöÆÌÕÅ£¬µ«¿ÉÓÐÔúʵµÄ³É¾Í£¬Áµ°®µÄ²½µ÷Ò²ÊÇÂý¶ø×ÐϸµÄ¡£
Ø¿Ã׺ìµÄµ®Éúʯ
¡¡¡¡À¶±¦Ê¯
¡¡¡¡À¶±¦Ê¯¸úºì±¦Ê¯ÊÇÒ»¶ÔºÃ´îµµ¡£ÕâÁ½ÖÖ±¦Ê¯µÄÔʯ¶¼ÊǸÖÓñʯ£¬¸ù¾ÝÔʯÖÐËùº¬Î¢Á¿ÔªËصÄ×éºÏ²»Í¬£¬¶øÓв»Í¬µÄÑÕÉ«¡£
¡¡¡¡ÆäÖÐÖ»ÓкìÉ«µÄ³ÆΪºì±¦Ê¯£¬ÆäËüÑÕÉ«Ôòͳ³ÆΪÀ¶±¦Ê¯¡£Èç¹û±¦Ê¯³Ê»ÆÉ«£¬Ôò³ÆΪ»Æ±¦Ê¯£¬ÂÌÉ«¾Í½ÐÂ̱¦Ê¯¡£ÆÕͨÎÒÃÇËùνµÄÀ¶±¦Ê¯£¬ÊÇÖ¸ÏÁÒåµÄÀ¶±¦Ê¯¡£À¶±¦Ê¯ÖУ¬×î¸ß¼¶µÄÊÇÑÕÉ«Ïñʸ³µ¾ÕµÄ¿ËʲÃ׶ûÀ¶±¦Ê¯¡£
Ø¿Ã׺ìµÄµ®Éúʯ´«Ëµ
¡¡¡¡À¶±¦Ê¯³ÊÏÖ³ö³Î¾»µÄÌìÀ¶É«£¬¶øÌì¿ÕÊÇÊôÓÚÉñµÄ¾ÓËù£¬ËùÒÔÈËÃÇÏàÐÅÓµÓÐÕâÖÖ±¦Ê¯£¬Éñ»á´ÍÓèÓ¦ÓеÄÖǻۣ¬ËùÒÔËü³ÉÁË˼¿¼µÄÏóÕ÷£¬»ù¶½½Ìͽ½«Ä¦Î÷Ê®½ä¿ÌÔÚÕâÖÖ±¦Ê¯ÉÏ¡£´«Ëµ»ù¶½½ÌΨһµÄÉñ£¬½«×Ô¼º±¦×ùÉϵÄÀ¶±¦Ê¯È¡Ï£¬Í¶Èë»ìãçµÄÓîÖ棬ÓÚÊÇ´´ÔìÁËÊÀ½ç¡£Æäºó£¬Éñ½«À¶±¦Ê¯·Ö³ÉÁ½¸ö£¬°Ñ½äÂɼÇÔÚÕâÉÏÃ档ĦÎ÷¿´ÁËÕâЩÎÄ×ֺ󣬸Äд³ÉÊ®½ä¡£Òò´Ë£¬ÒÔÂÞÂí½Ì»Ê¡¢´óÖ÷½ÌΪÊ×µÄÉñÖ°ÈËÔ±¡¢ÉñÃؼҵȣ¬Ö±µ½½ñÌ컹ÊǺÜÕä°®À¶±¦Ê¯¡£
ÊʺÏØ¿Ã׺ìµÄÁµ°®¶ÔÏó
¡¡¡¡1ÔÂ3ÈÕ 1ÔÂ17ÈÕ 2ÔÂ7ÈÕ 2ÔÂ23ÈÕ 4ÔÂ13ÈÕ 5ÔÂ26ÈÕ 6ÔÂ25ÈÕ 6ÔÂ30ÈÕ 9ÔÂ16ÈÕ 10ÔÂ15ÈÕ 11ÔÂ5 ÈÕ 12ÔÂ22ÈÕ
ÊʺÏØ¿Ã׺ìµÄÅóÓÑ
¡¡¡¡3ÔÂ11ÈÕ 3ÔÂ20ÈÕ 3ÔÂ26ÈÕ 5ÔÂ6ÈÕ 6ÔÂ17ÈÕ 7ÔÂ21ÈÕ 7ÔÂ23ÈÕ 8ÔÂ6ÈÕ 9ÔÂ12ÈÕ 10ÔÂ13ÈÕ 11ÔÂ3ÈÕ 12ÔÂ29ÈÕ
¡¡¡¡
Ø¿Ã׺ìµÄÔ˳ÌÇ©Ê«
Õâ¿ÃÊ÷Ï£¬Ò»Ñ¨Éú³É£¬ÈôǨ´ËÉÏ£¬¸£Â»æ鬑¡£
Ø¿Ã׺ìµÄÔ˳̽âÊÍ
¡¡¡¡Ã£Ã£³¾ÊÀ£¬ÄãƯ²´¡¢Á÷À룬²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¹éËÞÔÚÄÄÀ¼û¹ý·ç·çÓêÓ꣬ʶ͸Á˶àÉÙÐé¼ÙαÉƵÄÈËÐÄ¡£Èç½ñ£¬Ø¿Ã׺ìºÃÀÛºÃÀÛ£¬Ï£ÍûÓÐÒ»¿Ã´óÊ÷£¬ÈÃØ¿Ã׺ì¸Ðµ½°²È«£¬¿ÉÒÔÆÜÉí£¬¿ÉÒÔÒÀ¿¿¡£
¡¡¡¡ëüëüëÊëÊÖУ¬Ø¿Ã׺쿴µ½ÁËÕâ¿ÃÊ÷£¬µ«ÐÄÖÐÈ´ÓÌÒɲ»¶¨£¬ÉúÅÂÔÙÒ»´Î×÷³ö´íÎóµÄ¾ñÔñ¡£
¡¡¡¡ÕâÀï¸æ½ëØ¿Ã׺죬ÕâÂãÊ÷Ëä²»ÊÇØ¿Ã׺ìÉú´æÖ®±¾£¬µ«¿¿×ÅÕâ¿ÃÊ÷£¬½¨Á¢×Ô¼ºµÄ¼Ò£¬¸£Â»¶þÉñ»áͬʱ¹âÁٵġ£
¡¡¡¡¿´À´£¬Ø¿Ã׺ìÎÞÐëÈýÐĶþÒâÁË¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈØ¿Ã׺ìÒªµ÷ÕûºÃ×Ô¼ºµÄÐÄÀí¡£Éú´æÖ®±¾¾ÍÊÇØ¿Ã׺ì×Ô¼ºµÄÒâÖ¾£¬²»Òª¼ÄÍÐÓÚ±ðÈË¡£ËùÓеݲȫ¸ÐÀ´×ÔØ¿Ã׺ìµÄÄÚÐÄ£¬¶ø²»ÊÇ¿¿±ðÈËÊ©Éá¡£ÖÁÓÚ˵µ½Ê÷£¬µ±È»ÊǿúÃÊ÷£»ÈË£¬ÊǸö¿É¿¿µÄÈË£¬Ø¿Ã׺ìµÄÑ۹ⲻ´í£¬¸£ÆøÒ²²»²î¡£