»ÆÀúÍøÈËÃû±¨¸æ
9»
ľ
14»
½ð
20»
½ð
¼§Ê¤ÒëÐÔ¸ñ·ÖÎö
¡¡¡¡¼§Ê¤Òë°®ºÃ×·Ñ°´Ì¼¤£¬Óв»Àíºó¹û´óµ¨ÐÐʵÄÇãÏò¡£³çÉÐ×ÔÓɱ¼·ÅµÄÁµ°®£¬»áÆ´¾¡È«Á¦°®Ò»³¡£¬ÊǾÍËãÃ÷ÖªÎÞ½á¹û¶¼ÔÚËù²»Ï§µÄ³å¶¯ÅÉ¡£Ð×
¼§Ê¤ÒëÈ˼ʹØϵ
¡¡¡¡¼§Ê¤ÒëÐÔ¼±½ø¡£ÑªÆøÍúÒç,ÊÖÍóÁéÃô,¸»»î¶¯Á¦¡£ÃûÀûÐÄÉõÖØ,ÖÇı²ÅÂԾ߱¸,¸ÐÇéÈñÃÍ,ÓÐÈçȼ»ðÖ®ÆøÆÇ¡£µ«Ò²ÓÐÆøÏÁÕß¡£´ó¶¼¸»Óгɹ¦ÔË,Ê¢Ãûһʱ¡£µ«Ò²¿ÉÄÜÖÐ;¶àÉú³öÖ§½Ú¡£
¼§Ê¤ÒëÃüÔË×ÜÂÛ
»ùÒµ£º¾ý³¼¡¢²¿½«¡¢¹ÙÐÇ¡¢ÎIJý¡¢½ÙÉ·¡¢ÔÖ¶ò¡¢Ðױ䡣
¼ÒÍ¥£ºÇ×ÇéÎÞÒ壬ÅóÓÑÎÞÔµ£¬ÆÞ×Ó·´Ä¿£¬¶àÐÐÉÆÕßÔòÎÞ·Á¡£
½¡¿µ£º²¡Èõ£¬»ýµÂ´ÓÉÆÕß¿ÉÍû°²¿µ¡£
º¬Ò壺²©Ê¶¶àÄÜ£¬Óм¼ÒÕ£¬¾«Í¨ÊÀÇ飬ÎÞÄÎÊ®ÒվŲ»³É£¬ÒâÖ¾¶à±¡Èõ²»ÈçÒ⣬ȱ·¦×ÔÐÅÐÄΪ¼Åį±¯¿àÖ®Ïó£¬Ê§ÒâÖ®×´£¬Èç¹ûרÐĽøÈ¡£¬»òÕß¿ÉÒԳɹ¦£¬²»È»±Ø´óʧ°Ü£¬´ËÊýÖÐÒ²Óй¶À²¡ÈõÕß¡£
¼§Ê¤ÒëµÄ°®Çé
¡¡¡¡¼§Ê¤Òë¿ÉÒÔ³ä·ÖÏíÊÜÌðÃÛ¶øÀËÂþµÄ°®Ç飬ÒòΪ¼§Ê¤ÒëÓµÓÐÈÈÇé¡¢³ÏʵÓÖÓÐÒ»µãÉƶʵĸöÐÔ¡£ÈÈÇéºÍ°®ÇéÊǾ«Á¦µÄÖ÷ÒªÔ¶¯Á¦¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬ÓÉÓÚ¾ßÓи߹óµÄÆ·¸ñ£¬¼´Ê¹Ãæ¶Ô×î°®»ò×îÇ×ÃܵÄÈË£¬ÓÐʱºòÒ²»áÓÃÇ«ÐéÓÐÀñµÄ̬¶È¶Ô´ý¡£¼§Ê¤Òë¶ÔÁµÈ˵ÄÒªÇóºÜ¸ß£¬ÓÖ°®Ãæ×Ó£¬Èç¹ûÁµÈ˵±×űðÈ˵ÄÃæÈÃËûÄÑ¿°£¬»á¹¢¹¢ÓÚ»³¡£
¡¡¡¡¼§Ê¤Òë¶ÔÒìÐÔ¾ßÓÐÏ൱´óµÄÎüÒýÁ¦£¬ÇÒ÷ÈÁ¦ÖÕÉú²»¼õ¡£ÈôÎÞ·¨ÕÒÊʺϵĶÔÏ󣬾ͻá±äµÃÈÎÐÔ¡¢ÌôÌÞ£¬ÕâÊǼ§Ê¤ÒëµÄÇãÏò¡£¼§Ê¤Òë³Ã×ÅÇà´ºÄ껪£¬ºÃºÃÌôÑ¡Ò»¸öÈçÒâ¶ÔÏó°É£¡
¡¡¡¡¼§Ê¤Òë¶Ô×ÔÒÑÑ¡ÔñµÄ¶ÔÏóÖÕÉú³Ïʵ¡¢ÀËÂþ¶øÈÈÇ飬ÊÇÒ»¸ö³äÂú°®ÇéÇÒ¿É¿¿µÄ¸¸Ç×»òĸÇס£
¼§Ê¤ÒëµÄ½ðÇ®ÔË
¡¡¡¡¼§Ê¤Òëϲ»¶ºÀ»ªÉݳ޵ÄÉú»î£¬ËùÒÔÍùÍùÐèÒªÅÓ´óµÄÉú»î·Ñ¡£Èü§Ê¤Òë°²ÐĵÄÔÚС¹«Ô¢Àï¹ý׿è¿àÆÓËصÄÉú»î£¬ÊÇÁ¬Ï붼²»ÒªÈ¥ÏëµÄÊ¡£³ý·ÇÉè·¨Ïë³ö°Ñ×Ô¼ºµÄС¹«Ô¢¸Ä½¨ÎªºÀ»ªµÄ»¨Ô°Ñó·¿£¬¼°ËùÐè·ÑÓõİ취£»·ñÔò£¬¾ÍÊÇÒªÕÒµ½ÒѾӵÓÐÕâЩ¾¼ÃÌõ¼þµÄÈ˺ͼ§Ê¤ÒëÏà½áºÏ¡£¼ÙÈçÒòijÖÖÒòËØÒâÍâµÃµ½Ò»±Ê¾Þ¶îµÄ²Æ¸»£¬¼§Ê¤Òë»áΪÁË×Ô¼ºµÄÐËȤ»òÏíÀÖ¶øºÁ²»ÁßϧµØ´ó±Ê»¨·Ñ¡£
¡¡¡¡ÆäÆøÅÉÖ®´ó£¬³öÊÖÖ®À«£¬ÎÞÈËÄܺͼ§Ê¤ÒëÏà±È¡£¼§Ê¤ÒëÔÚΪÈ˸¶³öÉÏÕÒµ½Á˺ܴóµÄϲÔã¬ÎÞÂÛÊÇÔÚ½ðÇ®·½Ãæ»òÆäËü·½Ã棬¼§Ê¤Ò뼫¶ËÌÖÑáËûÈËÓÐËùÇ·Õ®¡£
¡¡¡¡ËäÈ»¼«¶ËÌÖÑáÖ±½ÓÐÔµÄÕ®Îñ£¬µ«È´ÓÖ¶Ô¼ä½ÓºÍ½ðÇ®ÓйصÄÇ·Õ®ºÁ²»ÔÚºõ¡£¼§Ê¤ÒëÈôÊܳ¤±²»òÅóÓѵÄÕչ˶ø»ñµÃ½ðÇ®»òÆäËüÀûÒ棬¼°¶ÔÔø¾Êܹý¶÷»ÝµÄÈË£¬¼§Ê¤ÒëÊǾø²»»áÍü¼Ç±¨¶÷µÄ¡£
¼§Ê¤ÒëµÄÊÂÒµÔË
¡¡¡¡´ÓijЩ·½Ãæ¿´£¬¼§Ê¤ÒëÊÇÊôÓÚÑݼ¼ÅÉ£¬¼§Ê¤ÒëÊǸöÌìÉúµÄÑÝÔ±£¬¾ßÓÐÒ»ÖÖÖ±¾õµÄ±¾ÄÜ£¬ÖªµÀÊÊʱµÄ°ÑÖÚÈ˵ÄÑÛ¹âÎüÒýµ½×Ô¼ºÉíÉÏ£¬ÈÃ×Ô¼º³ÉΪÖ÷½Ç¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ¾ßÓÐÕâÖֲŻª£¬ËùÒÔºÜÊʺÏÔÚÑÝÒս緢չ¡£´ËÍ⣬¼§Ê¤ÒëÒ²Êʺϵ±ÀÏʦ»òÕþÖμҡ£¶ø×÷¼Ò£¬»òÐèÒªÔÚÈËÇ°·¢ÑÔµÄÖ°ÒµÒ²²»´í£¬ÓÉÓÚ¼§Ê¤ÒëÊÇÊܱðÈ˹§Î¬µÄ£¬Ëû±¾Éí²»Ì«»á¹§Î¬±ðÈË£¬ËùÒÔÈÝÒ×µÃ×ïÈË¡£ÓÉÓÚ±íÏÖÁ¦·Ç³£ÍúÊ¢£¬ËùÒÔÔÚÒÕÊõ¼ÒÖ®ÖУ¬¸÷¸öÁìÓòÒ²¶¼¿ÉÒÔ´ÓÊ¡£
¼§Ê¤ÒëµÄ½¡¿µÔËÊÆ
¡¡¡¡ÓÉÓÚ¸öÐԺö¯£¬¼§Ê¤Òë±ØÐë±£³ÖÁ¼ºÃµÄÌåÆÇ£¬·ñÔò»á½îÆ£Á¦¾¡£¬³Å²»ÏÂÈ¥¡£ÒªÂí²»Í£ÌãµÄËûÃÇά³Ö¶¨Ê±µÄ˯Ãߺͳä×ãµÄÓªÑø£¬ÊǼþͦÀ§ÄѵÄÊ¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÄеĻ¹ÊÇÅ®µÄ£¬ÐÔÉú»îµÄÂú×ãºÍ±»°®µÄ¸Ð¾õ£¬¶Ô¼§Ê¤Ò붼ÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£È±ÉÙÁËÐÔ°®£¬³ýÁË»áʹ¼§Ê¤Òë²úÉúÐÄÀí´ìÕÛÍ⣬»¹¿ÉÄÜÒýÆðÇá΢µÄÉúÀíʧµ÷¡£¼§Ê¤ÒëºÜÉÙÊÇÈâʳÖÁÉÏÕߣ¬¼§Ê¤Òë·Ç³£Ï²»¶ËØʳ£¬Êß¹ûÀàµÄÒûʳÄܳԵýò½òÓÐζ¡£ÕâÑùµÄÒûʳϰ¹ß±È½ÏÊʺÏκ͵ÄÔ˶¯£¬ÖîÈçÉ¢²½ºÍÓÎÓ¾µÈµÈ¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎªÁËά³ÖÐÄÀí½¡¿µ£¬Òª½á½»¼¸¸ö¿ÉÒÔ·ÖÏíÄÚÐÄÇé¸ÐµÄÇ×ÃÜÅóÓÑ¡£
¼§Ê¤ÒëдϵĻ°
¼§Ê¤ÒëµÄÐÒÔËÊý×Ö
¡¡¡¡¼§Ê¤Òë»áÊܵ½Êý×Ö8ºÍÍÁÐǵÄÓ°Ïì¡£ÍÁÐǾßÓÐÇ¿ÁÒµÄÔðÈθУ¬ÒÔ¼°Ëæ×ÅÔðÈθжøÀ´µÄ½÷É÷¡¢½ÚÖÆÓëËÞÃü¹Û¡£Òò´Ë£¬ÕýºÏÄÇЩ±£ÊØÐ͵ļ§Ê¤ÒëµÄÒâ¡£
¡¡¡¡ÊÜÊý×Ö8Ó°ÏìµÄÈË¿ÉÄÜÕæÕýµÄÄÚÐÄÊǺÜÈȳϵģ¬µ«¼§Ê¤ÒëµÄÍâ±íÈ´»á±íÏÖ³ö¼¸ÐíÀäµÓëÊèÀë¡£¼§Ê¤ÒëÒ²»áÒ»²½Ò»²½×ÐϸµØ¹æ»®Éú»î£¬ÒÔ¼°¿ª±Ù³öÒ»ÌõÈËÉúµÀ·£¬ÓÈÆäÊÇÇ£Éæµ½½ðÇ®·½ÃæµÄÊ£¬¼§Ê¤Òë¸ü»áСÐÄÒíÒí¡£ÍÁÐǺÍÌ«Ñô½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄÓ°ÏìÁ¦£¬»áʹ¼§Ê¤Òë¸üÈÈÇ飬µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬¼§Ê¤Òëȴȱ·¦ÕæÕýµÄ×ÔÐÅÐÄ£¬ËùÒÔÔÚÐéÕÅÉùÊƵÄÍâ±íÏ£¬ÆäʵÒþ²Ø×Å´àÈõµÄÐÄÁé¡£
Êʺϼ§Ê¤ÒëµÄÓ¢ÎÄÃû×Ö
¡¼Äк¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Perry £¨À´Ô´£ºÓ¢Óï ÒâÒ壺ÀæÊ÷£©
¡¼Å®º¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Ophelia £¨À´Ô´£ºÏ£À°Óï ÒâÒ壺¶¾Éߣ©
¼§Ê¤ÒëµÄÉúÈÕ»¨
¡¡¡¡µÂ¹ú¸Ê¾Õ¡ª¡ªÊ¥Ä¸ÂêÀûÑÇ֮ĸ£®Ê¥°²Ö®»¨
¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬»ù¶½½ÌÀï¾ÍÓн«Ê¥ÈËÓëÌض¨»¨¶äÁ¬½áÔÚÒ»ÆðµÄÏ°¹ß£¬ÕâÒòÑÓڽ̻áÔÚ¼ÍÄîÊ¥ÈËʱ£¬³£ÒÔÊ¢¿ªµÄ»¨¶äµã׺¼À̳ËùÖ£¡¶øÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÌìÖ÷½ÌÐÞµÀÔºÄÚ£¬¸üÊÇÓÐÈçÔ°ÒÕÖÐÐÄ°ãµÄÖÖֲן÷ʽ¸÷ÑùµÄ»¨¶ä£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬½Ì»á±ã½«366ÌìµÄÊ¥ÈË·Ö±ðºÍ²»Í¬µÄ»¨¶äºÏÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉËùνµÄ»¨Àú¡£µ±Ê±´ó²¿·ÖµÄÐÞµÀÔº¶¼Î»ÔÚÄÏÅ·µØÇø£¬¶øÄÏÅ·ÊôµØÖк£ÐÍÆøºò£¬¼«ÊʺÏÔÔÖÖ»¨²Ý¡£ÊôÓÚ³û¾Õ¿ÆµÂ¹ú¸Ê¾Õ¾ÍÊDZ»Ñ¡À´¼ÀìëʥĸÂêÀûÑǵÄĸÇש¤©¤Ê¥°²µÄ»¯¶ä¡£ËüµÄÔ²úµØÔÚÅ·Ö޺ͶíÊôÖÐÑÇ£¬Éú³¤ÔÚÔÒ°¡¢»ÄµØ¡£´ËÍ⣬ÊÕ³ÉÖ®ºóµÄÓñÊñÊòÌïÀҲ¾³£¿ÉÒÔ¼ûµ½Ëü¡£
¼§Ê¤ÒëÉúÈÕ»¨Óï
¡¡¡¡³¤ÊÙ
¡¡¡¡µÂ¹ú¸Ê¾ÕÊǼÍÄîʥĸÂêÀûÑǵÄĸÇש¤©¤Ê¥°²µÄ»¨¶ä¡£ËýÒÔ¸ßÁäÏÉÊÅ£¬Òò´ËËüµÄ»¨ÓïÊÇ¡¸³¤ÊÙ¡¹£¬ÊÂʵÉÏÕâÖÖ»¨¾ßÓнµ»ð¡¢Õò¶¨Éñ¾µÄЧ¹û£¬¶ÔÓÚÑøÉú³¤ÊÙµÄÈ·ÓÐËù°ïÖú¡£·²ÊÇÊܵ½ÕâÖÖ»¨×£¸£¶øÉúµÄÈË£¬ºÜעͯÑøÉúÖ®µÀ£¬½¡¿µÇé¿öÁ¼ºÃ¡£Ì¸ÆðÁµ°®Ò²²»ã³²»»ð£¬Ç¡µ½ºÃ´¦¡£Ï²»¶Ì¤Êµ¡¢ÈÏÕæµÄÅàÑø¸ÐÇé¡£
¼§Ê¤ÒëµÄµ®Éúʯ
¡¡¡¡ºì±¦Ê¯
¡¡¡¡ºì±¦Ê¯µÄÀúÊ·±È×êʯ¸üΪ¹ÅÀÏ¡£ÔÚ¹ÅÓ¡¶È£¬ÒòΪËü´¿ºìµÄÉ«Ôó£¬ËùÒÔµ±Ê±µÄÈËÏàÐź챦ʯÖУ¬Ò»¶¨È¼ÉÕ×ÅÓÀ²»Ï¨ÃðµÄ»ðÃç¡£
¡¡¡¡ÔڹŰ£¼°£¬ËüÊÇÍõÕßÖÁ×ðµÄÏóÕ÷¡£ÖÐÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞ£¬ºì±¦Ê¯±»ÊÓΪÉñÁé´È±¯µÄ±¦Ê¯¡£ÓÉÓں챦ʯѪºìµÄÉ«ÔóÍðÈ硸¸ëѪ¡¹£¬ËùÒÔËüÕâÑùµÄºìÉ«±»Ë׳ÆΪ¡¸¸ëѪ¡¹¡£ÈËÃÇÏàÐź챦ʯ¾ßÓÐÏû³ý¶Ô°®²ÂÒɺͼµ¶ÊÐĵÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔËüÒ²±»È϶¨ÊÇ°®ÇéµÄÊØ»¤Ê¯¡£
¼§Ê¤ÒëµÄµ®Éúʯ´«Ëµ
¡¡¡¡ÃåµéÊÇÉú²ú×î¸ß¼¶ºì±¦Ê¯µÄÖ÷Òª²úµØ¡£Ïà´«ÔÚÃåµéµÄÂüµÂÀÕ£¬Ôø¾³öÏÖһλ¾ø´úÃÀÀöµÄ¹«Ö÷©¤©¤Äȼѡ£ÓÉÓÚÁÚ½üµÄÍõ×ÓÃÇÕùÏàÇó»é£¬Êܲ»ÁË´òÈŵÄÄȼѹ«Ö÷¾ÍÏë³öÒ»¸ö¾Ü¾øµÄ·¨×Ó£ºÄêÇáÓ·òÖ»ÒªÄÜÈ¥³ýɽÖеÄʳÈËÁú£¬Ëý¾Í¸úËû½á»é¡£ÕâЩÂú»³ÐÅÐĵÄÍõ×ÓÃÇ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼³ÉÁËʳÈËÁúµÄʳÎ×îºóÖ»ÓÐһλÒÂÉÀñÜñÚµÄÄêÇáÈË°ÑÑýÁú³ýµô¡£»Øµ½¹¬ÖУ¬ÕâλƶÀ§ÇàÄêͻȻ±ä³ÉÁËÌ«ÑôÍõ×Ó£¬¶øÄȼÑÔòºÜÐßɬµÄ¿´×ÅËû¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»µÀÉÁ¹âÖ®ºó£¬Á½¸öÈËͻȻÏûʧ×ÙÓ°£¬Ö»ÁôÏÂÈý¸öµ°¡£µÚÒ»¸ö·õ³öÃåµé¹úÍõ£¬µÚ¶þ¸ö·õÖйú»ÊµÛ£¬µÚÈý¸öÔòµ®ÉúÁË¡¸»ðÑ×ʯ¡¹©¤©¤ºì±¦Ê¯¡£
Êʺϼ§Ê¤ÒëµÄÁµ°®¶ÔÏó
¡¡¡¡1ÔÂ18ÈÕ 1ÔÂ27ÈÕ 2ÔÂ17ÈÕ 2ÔÂ26ÈÕ 3ÔÂ16ÈÕ 5ÔÂ9ÈÕ 7ÔÂ3ÈÕ 8ÔÂ4ÈÕ 8ÔÂ13ÈÕ 9 ÔÂ5ÈÕ 10ÔÂ2ÈÕ 11ÔÂ1ÈÕ
Êʺϼ§Ê¤ÒëµÄÅóÓÑ
¡¡¡¡1ÔÂ22ÈÕ 1ÔÂ31ÈÕ 2ÔÂ29ÈÕ 3ÔÂ1ÈÕ 3ÔÂ14ÈÕ 4ÔÂ9ÈÕ 5ÔÂ21ÈÕ 8ÔÂ10ÈÕ 9ÔÂ4ÈÕ 1 0ÔÂ21ÈÕ 11ÔÂ2ÈÕ 12ÔÂ24ÈÕ
¡¡¡¡
¼§Ê¤ÒëµÄÔ˳ÌÇ©Ê«
¿³µÃÔÂÖÐÍã¬ÐëƾÌÒÀî·÷£¬¸ßɽÀ´½ÓÒý£¬Ë«Ï²ÕÕ˫ü¡£
¼§Ê¤ÒëµÄÔ˳̽âÊÍ
¡¡¡¡ÒªÕªÏÂÌìÉϵÄÐÇÐÇ¡¢ÔÂÁÁ£¬ÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ£¿ÉÊÇ£¬ÒªµÃµ½ÔÂÖеÄÓñÍã¬ÄÇÒ²Ðí²»ÄÑ°ìµ½£¬Ö»ÐèÍâÀ´µÄÌõ¼þ£¬ÉõÖÁ˫ϲÁÙÃÅÒ²ÍêÈ«¿ÉÄÜ¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈÒªÈÏʶһϼ§Ê¤ÒëËù×·ÇóµÄÄ¿±ê£ºÃ®ÎªÇíÁÖ£¬ÊôÍã¬Î»ÖÃÔÚÕý¶«·½£¬ÔÂÖÐÖ®Í㬵±È»ÊǹóÈËһ·¡£ÁíÍâÈçÖ¸ÊÂÇé¶øÑÔ£¬Ö÷ÒªÊÇÉýѧ£¬ÉýÖ°µÄ×·ÇóÁË¡£
¡¡¡¡µÚÒ»¸öÌõ¼þÊÇ·ç¡£ÌÒÀîÖ¦Ìõ¿î°Ú£¬»¨Ö¦Ò¡Ò·£¬¿¿µÄ¶¼ÊǷ磬ÙãÈç·çÐÐÌìÏ£¬¹ÊΪ¼¦£¬Íâ±íÏóÕ÷»ªÀöµÄ×°ÊΣ¬ÙãÊôľ£¬³ÉʵÄʱ¼äÔÚ£º¼×¡¢ÒÒ¡¢Ã®Äê¡¢Ô¡¢ÈÕ¡¢Ê±¡£³½(Áú)Äê¡¢Ô¡¢ÈÕ¡¢Ê±Ò²´óÓÐÏ£Íû¡£
¡¡¡¡ÈçͶ¿¼ÎÄÖ°·½Ã棬±ØÓÐÉýǨ¡£¶«ÄÏ·½Ïò£¬Ò»Î»²ÝľÅÔÐÕÊϵÄÅ®ÈË£¬Òà¿ÉÖú¼§Ê¤ÒëÒ»±ÛÖ®Á¦£¬»ò¿ÉΪÖØҪý½é¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ¸öÌõ¼þÊÇɽ£¬ôÞΪɽ¡£Õâ¸ö¹óÈËÔÚ¼§Ê¤Ò붫±±·½Ïò£¬½«³ÉΪ¼§Ê¤ÒëµÄµ¼Ê¦£¬»òÕßÊÇÔÀ¸¸¡£¼§Ê¤ÒëµÄÐÕÊϱʻ®ÖÐÓÐɽ×÷Æ«ÅÔ¡¢ÓÐÁËËûµÄ½ÓÄÉ»òÖ¸Òý£¬ÊÂÇé¾Í³ÉÁË¡£