»ÆÀúÍøÈËÃû±¨¸æ
12»
Ë®
4»
Ë®
8»
ľ
11»
½ð
¸»·½Ò˳¿ÐÔ¸ñ·ÖÎö
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿°®ºÃ×·Ñ°´Ì¼¤£¬Óв»Àíºó¹û´óµ¨ÐÐʵÄÇãÏò¡£³çÉÐ×ÔÓɱ¼·ÅµÄÁµ°®£¬»áÆ´¾¡È«Á¦°®Ò»³¡£¬ÊǾÍËãÃ÷ÖªÎÞ½á¹û¶¼ÔÚËù²»Ï§µÄ³å¶¯ÅÉ¡£Æ½
¸»·½Ò˳¿È˼ʹØϵ
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿Æä±íÃæκÍ,ÄÚÐĸÕÒã¡£Íâ±íºñÖØ,ÄܵÃÏ൱µÄ³É¹¦,ÏíÊܼÒÍ¥µÄÐÒ¸£¡£¸»ÓÐÒåÏÀͬÇéÖ®ÐÄ¡£ÎÞÄÎÈËÉúÀú³ÌƯ¸¡²»¶¨,Éí¶à²¡Ä§ÄѶø²»ÄÜƽ¾²¡£Ò»Ãæ¿ÉÄÜÓнܳö֮ʿ,Ò»ÃæÓÖ¿ÉÄÜÓÐÓÞ¶ÛÖ®±²¡£Èç¹û²»ÅäºÏËû¸ñÉ÷ÖØÆÊÎö,ÔòºÜÄÑÅжÏ׼ȷ¡£µ«´ËÊýÀíºÃÉ«¶àÇéÕ߾Ӷࡣ
¸»·½Ò˳¿ÃüÔË×ÜÂÛ
»ùÒµ£º³¼½«¡¢¾ý³¼¡¢ÎIJý¡¢Ñ§Ê¿¡¢ÆƲơ¢Ð׶ò¡¢ÆÆÃð¡£
¼ÒÍ¥£º¼ÒÔµ±¡£¬ÆÞ×Ó·ÖÀ룬ÈÌÄͿɱ£Æ½°²¡£
½¡¿µ£º¶ÌÃü£¬É±ÉË£¬ÐÌ·££¬ÄÔÒçѪ£¬ÂéÕ·¢¿ñ£¬¶à´ÓÉÆÊÂÕß¿ÉÒԵ𲿵¡£
º¬Ò壺ÊôÆÆ»µµÄ´óÐ×ÔË¡£ÂÒÀëµÄ»öÏóÆÄÇ¿£¬Ð×É·Ò»µ½£¬±ã½ÓÁ¬¶øÀ´£¬ÊÂÒµÈËÉú´óÐ×´óÀ§ÄÑ£¬´óÐÁ¿à£¬ÄÚÍâÆÆÂÒ£¬²¡Èõ¶ÌÃü£¬É¥Ê§Åäż£¬×ÓÅ®Àë±ð£¬ÐÌ·££¬É±ÉË£¬»òÖ·¢¿ñ£¬ÔÖ»öÖÁ¼«£¬ÎªÆƼң¬ÍöÉíµÄ×î´óÐ×Êý¡£
¸»·½Ò˳¿µÄ°®Çé
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿ÓµÓÐÒ»¿ÅÀËÂþµÄÐÄ¡£¡¸°®¡¹¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÊÇÀíÏ룬ҲÊÇÉúÃüÖв»¿É»òȱµÄÔ¶¯Á¦¡£¸»·½Ò˳¿ÈôÊܲ»Ã÷ÀíÓÉ·ñ¶¨ËûµÄ±¾ÐÔʱ£¬»áÊܵ½ºÜ´óµÄÉ˺¦¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÒòΪµØλ»òÎïÖʵÄÀíÓÉ£¬¶øÈ°¸»·½Ò˳¿°Ñ°®·ÅÔÚµÚ¶þ룬Õâ¾ÍµÈÓÚÒªËû·ÅÆú×Ô¼ºµÄ±¾ÖÊÒ»Ñù£¬¶Ô¸»·½Ò˳¿¶øÑÔ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¸ïÃüÐÔµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡Èç¹û¸»·½Ò˳¿ÊÇÄÐÐÔ£¬¾ßÓÐÒ»ÖÖÓÅÑŶø¶ÀÌصÄÆøÖÊ£¬¿ÉÎüÒý¶àÊýµÄÅ®ÐÔ£¬Èç¹ûÊÇÅ®ÐÔ£¬ËäȻҲͬÑùÓµÓÐÃÔÈË÷ÈÁ¦£¬È»¶ø£¬ÓÉÓÚÓÐÇ¿ÁÒµÄ×ÔÎÒÖ÷ÕÅ£¬ÊÇÊôÓÚ¸öÐÔÃÀ£¬Êʺϱð¾ß»ÛÑÛµÄÈËÀ´×·Çó¡£
¡¡¡¡²»ÂÛÄС¢Å®£¬¸»·½Ò˳¿¶¼ÓÐÉîÇé¡¢ÎÂÈáÌåÌùµÄ¸öÐÔ£»ÉÆÓÚÁ˽â±ðÈË£¬ÓÖ¾ßͬÇéÐÄ£¬ÊǸö²»´íµÄºÃ°é¡£
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿×î´óµÄÄ¿±êÊÇÏ£ÍûÉç»á¸üºÃ£¬ËùÒÔËûÏ£ÍûÄܹ»ÕÒµ½Ò»Î»¿ÉÒÔÓë×Ô¼º¹²Í¬·Ü¶·¡¢»¥Ïà°ïÖú£¬±Ë´Ëе÷µÄÖªÐÄÅóÓÑ¡£
¸»·½Ò˳¿µÄ½ðÇ®ÔË
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿Ï²»¶ÃÀÀöµÄ¶«Î÷£¬ÃÀÀöµÄ»·¾³¼°Æ¯ÁÁµÄ·þÊΡ£È»¶øÏëÒªÒÔÕ¼ÓÐÓûÀ´¾ö¶¨×Ô¼ºµÄÉú»î·½Ê½£¬ÊǼþΣÏÕµÄÊ£»ÓÈÆäÊÇΪÁËʹ×Ô¼ºÏ²»¶µÄ¶«Î÷µÃÊÖ£¬²»µÃ·Å²»ÆúÀíÏ룬¸üÊǸ»·½Ò˳¿Ó¦ÊÓΪ½û¼ÉµÄ¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬¸»·½Ò˳¿ÒòΪ°Ñ°®Çé¿´µÃ±ÈÎïÖÊÀ´µÃÖØÒª£¬ËùÒÔ²¢²»ÊǺÜÈÝÒ×Ϊ׷ÇóÎïÖʶø·ÅÆúÀíÏë»ò°®ÇéµÄ¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬¸»·½Ò˳¿ÒªÌرðÁôÒ⣬ǧÍò²»ÒªÒòΪºÃÔ˵ĵ½À´£¬Ê¹µÃ×Ô¼ººÜÈÝÒ×»ñµÃÎïÖʵÄÂú×㣬¶ø·ÅÆú»ý¼«µÄ̬¶È¶øÉò×íÓÚÕâÖÖÔËÆø£¬Ê¹µÃ×Ô¼ºÊ§È¥»îÁ¦¼°×ÔÂÉ¡£
¸»·½Ò˳¿µÄÊÂÒµÔË
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿»ù±¾ÉÏÊÇÒÔÀíÏëÈ¥Ðж¯¡£²»ÂÛËù´ÓÊµĹ¤×÷ְλÈçºÎ£¬»ú¹¹´ó»òС£¬Ëû¶¼»áÒ»·½ÃæÓëÖÜÔâµÄ»ï°éе÷£¬Ò»·½Ãæ·¢»ÓÆ䳤²Å£¬ÁíÍ⣬ËûÒ²ÊǸö¡¸Ì¸ÅиßÊÖ¡¹¡£
¡¡¡¡¶Ô¸»·½Ò˳¿À´½²£¬×îÀíÏëµÄ״̬ÊǺÍϲ»¶µÄÈË£¬ÔÚе÷µÄ״̬ÏÂÍê³É¹¤×÷¡£Èç¹ûÄǸö¹¤×÷ÊÇÒÔÈ˵ÀÖ÷ÒåΪĿµÄµÄ¹¤×÷£¬¸üÄÜ·¢»Ó×î¸ßµÄÁ¦Á¿£¬½«¼È¶¨µÄ·½Õ븶ÖîʵÐУ¬²»¹ýÒÔ¸»·½Ò˳¿À´Ëµ£¬ËûÊDz»Ï²»¶×Ô¼º¶¯ÊÖ£¬¶øÏ£ÍûÓɱðÈËÈ¥Ö´Ðеġ£
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿»áÓÐЧµÄÀûÓÃÓëÉú¾ãÀ´µÄÀËÂþ¡¢ÏëÏóÁ¦ÒÔ¼°Ï¸Î¢µÄ¸Ð¾õ£¬Òò´Ë£¬ÒÔÒÕÊõ·½ÃæΪְҵµÄÇé¿öÏ൱¶à£¬¸»·½Ò˳¿ÓÈÆäÉó¤ÒôÀÖ¼°»æ»¡£Ðí¶àÓÅÐãµÄ×÷¼Ò¼°ÑÝÔ±£¬¶¼ÊÇÊʺϸ»·½Ò˳¿µÄÖ°Òµ¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬¸»·½Ò˳¿Ò²¾ßÓÐÃôÈñµÄ¹Û²ìÁ¦¡¢°®ËµÐ¦»°»òϲ˵·í´ÌµÄ»°£¬ËùÒÔ£¬ÔÚϲ¾ç»ò·í´ÌÂþ·½Ã棬Ҳ²úÉúÁËÐí¶à¶à²Å¶àÒÕµÄÑÝÔ±¼°»¼Ò¡£
¸»·½Ò˳¿µÄ½¡¿µÔËÊÆ
¡¡¡¡ÒòΪ¹ýÓÚ¾²Ì¬µÄÉú»î·½Ê½£¬Ê¹µÃ¸»·½Ò˳¿ÈÝÒ×Éñ¾Ë¥Èõ£¬»òî¾»¼ÓëÒûʳÓйصļ²²¡£»Èç¹û¸»·½Ò˳¿ÕûÌì×ø×Ų»À뿪×ù룬¾ÍµÃµ±Ðı³²¿ÓëÉöÔà³öÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡Çë¼ÇµÃÈý¸ö×Ö£º¶àºÈË®£¡´ËÍ⣬Çë±ÜÃâÒûʳ¹ýÁ¿£¬»òµ¢ÄçÓÚÑÌ¡¢¾Æ»ò¿§·ÈÒò¡£Àµ´²»òÀÁÉ¢µØ×ø×Ų»¶¯¶Ô¸»·½Ò˳¿À´ËµÊÇÒ»ÖÖÀÖȤ£¬²»¹ý£¬Èç¹û×öµÃÌ«¹ý»ðÁË£¬¿ÉÊÇÒª¸¶³ö´ú¼ÛµÄŶ£¡ÎªÁ˽¡¿µ×ÅÏ룬×îºÃ»¹ÊǶà×öһЩ¼¤ÁÒµÄÔ˶¯£¬ÕâÑùͬʱҲÄÜÇ¿»¯¸»·½Ò˳¿µÄ¾¯¾õÐÔ¡¢ÒâÖ¾Á¦ºÍÆÇÁ¦£¬¿É˵ÊÇÒ»¾ÙÁ½µÃ¡£
¸»·½Ò˳¿Ð´ÏµĻ°
¸»·½Ò˳¿µÄÐÒÔËÊý×Ö
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿Êܵ½Êý×Ö2ºÍÔÂÁÁµÄÓ°Ïì¡£Êý×Ö2ʹ¸»·½Ò˳¿³ÉΪºÜºÃµÄ¹¤×÷»ï°é£¬¶ø·ÇÁìÐä¡£
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿µÄÉç½»²Å»ª×î¿ÉÄÜÔÚ¼ÒÍ¥ÓëȺÌåºÏ×÷ʱ±íÏÖ³öÀ´£»¶ø¸»·½Ò˳¿ÓÅÑŵľÙÖ¹ºÍ·á¸»µÄÏëÏóÁ¦ÔÚÔÂÁÁÓë½ðÐǵÄË«ÖØÓ°Ïìϵõ½¼ÓÇ¿£¬µ«Ó¦Ð¡ÐÄÎðÁ÷ÓÚ¸¡»ª¡¢Ã¤´ÓÓë×ÔÂú¡£Êý×Ö11ʹ¸»·½Ò˳¿ÈÝÒ×ÊܱíÏóÓ°Ï죬¶ø½ðÐÇÔòʹ¸»·½Ò˳¿ÈÝÒ×±»ÀíÏ뻯»òÐԸеÄÃÀÀöÊÂÎïËùÎüÒý£¬Í¬Ê±£¬Ò²ºÜ¿ÉÄÜϲ»¶³ÉË«³É¶Ô»ò¶Ô³ÆµÄ¶«Î÷¡£
Êʺϸ»·½Ò˳¿µÄÓ¢ÎÄÃû×Ö
¡¼Äк¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Marcel £¨À´Ô´£ºÀ¶¡Óï ÒâÒ壺ºÃÕ½µÄ£©
¡¼Å®º¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Isleta £¨À´Ô´£ºÎ÷°àÑÀÓï ÒâÒ壺Сµº£©
¸»·½Ò˳¿µÄÉúÈÕ»¨
¡¡¡¡¶¬ÇàÊ÷¡ª¡ª7ÊÀ¼ÍÓ¢¹úµÄÄáɮԺ³¤£¬Ê¥Î¬Î÷³°Í¿¨Ö®»¨
¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬»ù¶½½ÌÀï¾ÍÓн«Ê¥ÈËÓëÌض¨»¨¶äÁ¬½áÔÚÒ»ÆðµÄÏ°¹ß£¬ÕâÒòÑÓڽ̻áÔÚ¼ÍÄîÊ¥ÈËʱ£¬³£ÒÔÊ¢¿ªµÄ»¨¶äµã׺¼À̳ËùÖ£¡¶øÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÌìÖ÷½ÌÐÞµÀÔºÄÚ£¬¸üÊÇÓÐÈçÔ°ÒÕÖÐÐÄ°ãµÄÖÖֲן÷ʽ¸÷ÑùµÄ»¨¶ä£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬½Ì»á±ã½«366ÌìµÄÊ¥ÈË·Ö±ðºÍ²»Í¬µÄ»¨¶äºÍÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉËùνµÄ»¨Àú¡£µ±Ê±´ó²¿·ÖµÄÐÞµÀÔº¶¼Î»ÔÚÄÏÅ·µØÇø£¬¶øÄÏÅ·ÊôµØÖк£ÐÍÆøºò£¬¼«ÊʺÏÔÔÖÖ»¨²Ý¡£¶¬ÇàÊ÷ÊDZ»Ñ¡À´Ï׸ø7ÊÀ¼ÍʱӢ¹ú°¬Èû¿Ë˹ÄáɮԺµÄÄáɮԺԺ³¤---ʥάÎ÷³°Í¿¨¡£ËüÊÇÒ»ÖÖÉú³¤ËٶȺÜÂýµÄ³£ÂÌÊ÷ľ¡£
¸»·½Ò˳¿ÉúÈÕ»¨Óï
¡¡¡¡ÉúÃü
¡¡¡¡ÕâÖ²ÎïµÄ¹ûʵ¾ßÓÐÔÚÕû¸ö¶¬¼¾¶¼²»»á´ÓÖ¦ÉϵôÂäµÄÌØÐÔ¡£µ±Äñ¶ùûÓÐËÇÁÏ£¬¼¢¶öÄÑÈÌʱ£¬¶¬ÇàÊ÷µÄ¹ûʵÕýºÃ¿ÉÒÔά³ÖÉúÃü¡£Òò´Ë£¬ËüµÄ»¨ÓïÊÇ¡¸ÉúÃü¡¹¡£·²ÊÇÊܵ½ÕâÖÖ»¨×£¸£¶øÉúµÄÈË£¬¶®ÉúÃüµÄÖØÒªÓë¿É¹ó£¬ÊÇÌìÉú¾ßÓдȱ¯ÐĵÄÈË¡£Î¨Ò»ÃÀÖв»×ãµÄÊÇ£¬ÄÑÒԾܾø±ðÈ˵ÄÒªÇó£¬ËùÒÔÇëÌرð×¢ÒâÄÐŮ֮¼äµÄÐÔ¹Øϵ¡£
¸»·½Ò˳¿µÄµ®Éúʯ
¡¡¡¡µ°°×ʯ
¡¡¡¡½»ÔÓ×ÅÏñºìʯ°ãµÄºì£¬À¶Ê¯°ãµÄÀ¶£¬×æĸÂÌ°ãµÄÂÌ¡¡£¬ÓµÓи÷ÖÖ±¦Ê¯ËùÓÐÉ«µÄµ°°×ʯ£¬³ÊÏÖÉñµÄе÷¸Ð¡£ÉÁÒ«×ÅÃÔÈ˵ÄÆ߲ʹâÔóÊǵ°°×ʯµÄÌØ΢£¬¶øÕâÖÖÆß²ÊÑÕÉ«Ô½¶à£¬±íʾËüµÄÆ·ÖÊÔ½ºÃ¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚÃ÷¶È¸ßµÄÄ«Î÷¸çµ°°×ʯ£¬ÒÔ¼°³ÊÈé°×É«»òºÚÉ«µÄ°ÄÖÞµ°°×ʯ£¬ÔÚÍâ¹ÛËäÈ»ÓкܴóµÄ²îÒ죬µ«Í¬ÑùÉîÊÜϲ°®¡£½ÏΪ°º¹óµÄÊÇ°ÄÖ޵ĺڵ°°×ʯ¡£
¸»·½Ò˳¿µÄµ®Éúʯ´«Ëµ
¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬Å·ÖÞÈ˾ÍÓÐÒ»¸öÃÔÐÅ£º·Ç10ÔÂÉúµÄÈË£¬Èç¹ûÓµÓе°°×ʯ»á´øÀ´²»ÐÒ¡£Õâ¸öÃÔÐÅ¿ÉÄÜÊÇÒòΪËü¾ßÓи÷ÖÖÑÕÉ«±ä»¯µÄ¹Øϵ°É£¡ÔÚËÕ¸ñÀ¼£¬ÈËÃÇÈÏΪËüÊÇÓ°ÏìÈËÒ»Éú·¢ÉúÆß´ÎÖØ´ó±ä»¯µÄÆæÒìʯ¡£´«Ëµ£¬ÓÐλÃû½Ð¿ËÀï˹͢µÄÃÀÀöÉÙÅ®£¬ËýÊÇ°®¶¡±¤ÊеÄÃûÃŹëÐã¡£ÓÐÒ»ÌìżȻµÃµ½µ°°×ʯµÄÔʯ£¬Ëý·Ç³£Õä°®Õâ¿éÔʯ¡£ÓÉÓÚËýÓµÓÐÕâ¿éÔʯ£¬Òò´Ë´Ó¹úÍõ°®ÈËÀú¾¹«¾ô·òÈË¡¢É®Äᣬ×îºó³ÉΪ潸¾£¬¶øËÀÓÚÁʵ¹¡£µ«ÊÇÕâÑùµÄ´«ÑÔ±»Î¬¶àÀûÑÇÅ®ÍõÍÆ·ÁË£¬Ëû×îϲ»¶µÄÏîÁ´ÖУ¬ÓÐÒ»Ìõ¾ÍÊǵ°°×ʯ×ö³ÉµÄÄØ£¡
Êʺϸ»·½Ò˳¿µÄÁµ°®¶ÔÏó
¡¡¡¡1ÔÂ14ÈÕ 2ÔÂ22ÈÕ 5ÔÂ13ÈÕ 5ÔÂ28ÈÕ 7ÔÂ8ÈÕ 8ÔÂ7ÈÕ 8ÔÂ11ÈÕ 8ÔÂ25ÈÕ 8ÔÂ27ÈÕ 10ÔÂ27ÈÕ 11ÔÂ17ÈÕ 12ÔÂ7ÈÕ
Êʺϸ»·½Ò˳¿µÄÅóÓÑ
¡¡¡¡1ÔÂ2ÈÕ 1ÔÂ4ÈÕ 4ÔÂ3ÈÕ 4ÔÂ12ÈÕ 4ÔÂ17ÈÕ 4ÔÂ22ÈÕ 6ÔÂ12ÈÕ 7ÔÂ20ÈÕ 7ÔÂ28ÈÕ 9ÔÂ17ÈÕ 11ÔÂ22ÈÕ 12ÔÂ12ÈÕ
¡¡¡¡
¸»·½Ò˳¿µÄÔ˳ÌÇ©Ê«
°×ÓñÃɳ¾£¬»Æ½ðÂñÍÁ£¬¾Ã¾Ã¹â»Ô£¬Ò²ÐëÈ˾١£
¸»·½Ò˳¿µÄÔ˳̽âÊÍ
¡¡¡¡°×ÓñÎÞÀí£¬ÎÞ¼ÛÖ®±¦£¬È´±»³¾°£Ëù·â´æ£»»Æ½ðÕä¹ó£¬¼ÛÖµÎÞÇ±Ï¾¹Âñ²ØÔÚÉîÉîµÄÄàÍÁÖУ¬Ò»Ê±²»±»ÈË·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿µÄÆ·µÂ¡¢ÖǻۺÍDZÔÚµÄÄÜÁ¦£¬³¤Ê±¼äµØδ±»ÈËÈÏʶºÍ·¢¾ò£¬Ó¢ÐÛÎÞÓÃÎäÖ®µØ£¬ÕâÒ²ÐíÊǸ»·½Ò˳¿´ó°ëÉúµÄÃüÔËÌØÉ«¡£
¡¡¡¡ÕâÊDz»ÕùµÄÊÂʵ£¬¾ø·ÇÁÄÒÔ×ÔοµÄÐéÑÔ¡£ÎÒÃdz£Ëµ£¬ÔÚ¼Ò¿¿¸¸Ä¸£¬³öÃÅ¿¿ÅóÓÑ£¬ÎÒÃÇÒªÌìÌìÃæ¶ÔÒ»¸ö¼È¾«²ÊÓÖÎÞÄεÄÍâÃæÊÀ½ç£¬Ôõ²»¿¿ÅóÓѶà¶à̧¾Ù£¿ÈËÊ°ÈË£¬ÎÞ¼ÛÖ®±¦£¬¸»·½Ò˳¿Ò²ÐèÒªÕâÖÖÌú¸çÃÇ¡£
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿ÐèÒªÓиö̧¾Ù×Ô¼ºµÄÅóÓÑ£¬Ê×ÏÈÊÇÖ÷¶¯°ïÖú±ðÈË¡£ËäÈ»Õâ²»ÊÇÖ±½ÓµÄµÈ¼Û½»»»£¬µ«ÈËͬ´ËÐÄ£¬ÐÄͬ´ËÀí¡£¸»·½Ò˳¿µÄÃüÔË£¬ÏȨ̀¾Ù±ðÈË£¬ºó±»ÈȨ̈¾Ù¡£Éá´Ë¶øÎÞËû£¬²»»áÓÐÈËÏÈÖ÷¶¯Íƾٸ»·½Ò˳¿³öÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¸»·½Ò˳¿¸øÓèÅóÓÑÃÇÄÇô¶àµÄ°ïÖúÖ®ºó£¬ÖÕÓÚÓÐÒ»Ìì±»ËûÃÇ·¢ÏÖ£º¸»·½Ò˳¿¾ÍÊÇÄǸö¼±ÄÑʱ³öÏֵĹóÈË¡£