»ÆÀúÍøÈËÃû±¨¸æ
13»
ľ
20»
»ð
26»
»ð
Á®Ò«ÛªÐÔ¸ñ·ÖÎö
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªºÃÆæÐļ«¶ÈÍúÊ¢£¬ÇóÖªÓûÓÖÇ¿£¬ÓдòÀÃɳÅÌÎʵ½óƵÄïƶø²»ÉᾫÉñ¡£´ËÍ⣬ÄãÌìÉúÓÐÓïÑÔÌì·Ö£¬Ñ§Ï°ÍâÎıÈÒ»°ãÈ˸üÒ×ÕÆÎÕ¡£Ð×
Á®Ò«ÛªÈ˼ʹØϵ
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªÆäÄھ߱¬·¢ÐÔµÄÆ·ÖÊ,±íÃæÈ´¼«Æ½ÎÈ¡£Èç»ðȼʪľһÑù,ËäÆð³õÑ̶ø²»ÄܳɻðÏó,ÍùÍùÓÐÒÖÖÆÐÄ˼,²»¸Ò¸æËßËûÈ˵ÄÐÔ¸ñ,±íÃæì¶Ü,ͽºÄ¾«Á¦¡£Éó¤ÊÖÍó,³¤ÓÚÉà±ç¡£ÓÐÐéα¡¢¶àÇúÕÛÕß;Óв¡Èõ¡¢¶ÌÃü¡¢¼ÒÊô×ÓŮԵ±¡Õß,×ÜÖ®¼ÒÍ¥²»ÐÒÕ߾ӶࡣÈçÈ˸ñ²¿Îª24Êý,Ôò¶àÎÂ˳ÓÐÖÇı,Ò×·¢²Æ,¿ÉµÃȨÀûÃûÓþµÈÐÒÔË¡£
Á®Ò«ÛªÃüÔË×ÜÂÛ
»ùÒµ£º¹Ù»¡¢ÎIJý¡¢Ñ§Ê¿¡¢¼¼ÒÕ¡¢ÔÖ¶ò¡¢É˲С£
¼ÒÍ¥£ºÇ×ÇéÉÙ£¬ÐÖµÜÀ룬Ð뻥ÏàÐÅÈΡ£
½¡¿µ£ºÉ˲У¬ÐÌ·££¬ÍâÉË£¬¶àÐÐÉÆÕß¿ÉÍûƽ°²¡£
º¬Ò壺¸¡³Á¶à¶Ë£¬»ö¸£ÎÞ³££¬ËùµÃ¸£·Ö£¬±Ø¾´óʧ°Ü´ó»¼ÄѺó·½ÄÜÏÔÖø£¬¼ÒÆƺ󷽵ø»¹óÈÙ»ª£¬´ó¶¼Õá¸ùÉúÌð£¬ÍíÄêÏíÊÜ°²Çì¡£
Á®Ò«ÛªµÄ°®Çé
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªÁµ°®´ó¶¼²»Æ½¾²£¬Ò²²»Æ½·²¡£ÒòΪÁ®Ò«Ûª¾ßÓм¤ÁÒµÄÇé¸ÐºÍÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÐÔÓû£¬ÒÔ¼°Ö§ÅäÓû¡£ Á®Ò«Ûª¶ÔÁµÈËÓÐʱºò±íÏֵü«ÎªÎÂÈáÌåÌù£¬¿ÉÊÇÒ»ÏÂ×ÓÈ´ÓÖ±äµÃºÜ²Ð¿á£»ÓÐʱºò±íÏֵúÜÈÈÇ飬ÓÐʱºòÈ´ÓÖÏԵü«ÎªÀ䵡£¶Ô×Ô¼ºËù°®µÄ¶ÔÏó¼«ÎªÖÒʵ£¬È´Ò²ºÜÉƶʣ¬Í¬Ê±Ï£Íû¶Ô·½¸¶³öÓë×Ô¼ºÍ¬µÈÉîÇеĸÐÇé¡£
¡¡¡¡Á®Ò«Ûª¶ÔÒìÐÔ¶øÑÔ£¬ÊÇÏ൱¾ßÓÐ÷ÈÁ¦µÄ£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚ¿ªÊ¼½»ÍùµÄ³õÆÚ£¬Á®Ò«Ûª¾ø¶Ô²»»áÇáÒ×й¶ËûµÄȱµã¡£²»¹ý£¬Ç§Íò²»Òª´óÒ⣬ҲÐíÄãÒ»Ö±¶¼¿ÉÒԸоõµÃµ½£¬ËƺõÓÐÈËÔÚ²»Öª²»¾õÖУ¬ÇÄÇĵĿ¿½üÄ㣬ֱµ½Äã²ì¾õ£¬ÄãÒѾ±»Ëû°»ñÁË¡£ÔÙҲûÓÐÈ˱ÈÁ®Ò«Ûª¾ßÓиüÇÉÃÇÒ¸ü×ÔÈ»µÄ·½·¨£¬ÔÚ²»Öª²»¾õÖÐȥ°»ñ»òÆÛÆËûÈ˵ÄÐÄ¡£Á®Ò«Ûª½¾°Á×ÔÂú£¬Õâ¿ÉÒÔ´ÓËû¶ÔÖÜΧµÄÈ˳ÆÔÞ»ò¹§Î¬µÄ»°Öп´³öÀ´¡£Á®Ò«ÛªÏëÒª¿ØÖÆËùÓеÄÈË£¬¶øÇÒ¼«¶ËÑá¶ñųÈõµÄÈË¡£ÏëÒªºÍÁ®Ò«ÛªºÃºÃ½»Íù£¬ÒªÓÐËæ»úÓ¦±äµÄÖǻۣ¬ÒÔ¼°Ç¿¶øÓÐÁ¦µÄÐÔ¸ñ£»ÕâÑù²ÅÄÜ»ñµÃËûÄdzäÂú¾«ÉñÐÔÒÔ¼°ÈâÌåÐÔµÄÈÈÇé°®Áµ¡£
Á®Ò«ÛªµÄ½ðÇ®ÔË
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªÕ§¿´Ö®ÏÂËƺõ¶Ô½ðÇ®Âþ²»¾ÐÄ£¬È»¶øÊÂʵÉÏÈ´ÊǺܰ®Ç®µÄ¡£
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªÏ£Íû×Ô¼ºÓµÓвƸ»ºÍ¸ß¹óµÄ¶«Î÷£»ÓжÀÕ¼Óû¼°Ö§ÅäÓû¡£ÓëÆä˵Á®Ò«ÛªºÜÆøÅÉ£¬µ¹²»Èç˵ËûÊǸö»¨Ç®»¨ÔÚµ¶¿ÚÉϵÄÈËÀ´µÃÇ¡µ±¡£ÒòΪËûÔÚ½ðÇ®·½ÃæÒ»µ©Õ¼ÉÏÓÅÔ½µÄµØ룬¾Í¿ÉÄÜ°ÑËüÓÃÀ´µ±×öÖ§Åä±ðÈ˵Ť¾ß¡£ÓÐʱºò¿ÉÒÔΪÁË׬Ǯ£¬¾ÍÁ¬ÕæÕýµÄÒ°ÐÄ»òÀíÏ붼¿ÉÒÔ·ÅÆú£»ÉõÖÁ¿ÉÒÔʹÓÃһЩ²»Õýµ±»ò²»µÀµÂµÄÊֶΣ¬³¹³¹µ×µ×µÄÈ¥×·ÖðËü¡£Æäʵ£¬Á®Ò«ÛªÈç¹ûÕæÕýÏë׬ǮµÄ»°£¬Æ¾ËûÄÇÌ츳µÄ´ÏÃ÷Óëʵ¼ùÁ¦£¬¾Í¿ÉÒÔÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄµÃµ½×Ô¼ºÏëÒªµÄ²Æ¸»ºÍȨÀû¡£
Á®Ò«ÛªµÄÊÂÒµÔË
¡¡¡¡Á®Ò«Ûª¾ßÓзḻµÄ´´ÔìÁ¦£¬ËùÒÔºÜÊʺϴÓÊÂÒÕÊõ·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬È综ҡ¢×÷¼Ò¡¢ÒôÀÖ¼Ò¡¢ÑÝÔ±µÈ¡£
¡¡¡¡Á®Ò«Ûª²»ÂÛ´ÓÊÂʲô¹¤×÷£¬Æ¾×ÅÌ츳µÄÕýÖ±¼°Ç¿ÁÒµÄÐÔ¸ñºÍ¾«Á¦£¬¶¼¿ÉÒÔ³ä·ÖÕ¹ÏÖ×Ô¼ºµÄ²Å»ª¡£
¡¡¡¡Á®Ò«Ûª³äÂúÁËÐж¯Á¦£¬ÓÖϲ»¶È¨Á¦ÓëÍþÍû£¬ÊǸöÖ¸»Ó±ðÈ˵ĸßÊÖ£¬µ«È´Ñá¶ñÓëÈ˹²Í¬Å¬Á¦»òÊÜÈËÖ¸»Ó£¬ËùÒÔ¶À×ÔÒ»¸öÈ˹¤×÷£¬»òµ±¸öÖ÷¹ÜÈ¥¹ÜÀí±ðÈË£¬¶¼ÊǺܺÏÊʵġ£ÓÐʱºò£¬Á®Ò«ÛªÒ²»áÔ¶ÀëÈËȺ£¬Ò»¸öÈ˼áÇ¿¶ø³ÁĬµÄ¶À´¦£¬µ±ËûÔÙ¶ÈÃæ¶Ô´óÖÚʱ£¬ÍùÍù´÷ÆðÀä¾²¼°×ÔÖƵÄÃæ¾ß£¬Òþ²Ø×ÅËûÄÇÏëÒª»ñµÃʤÀûµÄÇ¿ÁÒÓûÍû¡£µ±Á®Ò«Ûª´Óʹ«Îñʱ£¬Òª±ÜÃâÀÄÓÃְȨÀ´Ñ¹ÖÆÖÜÔâµÄÈË£¬²»ÂÛÄãÏë×öʲôÑùµÄ¹¤×÷£¬Á®Ò«Ûª¶¼»áÒÔ¾ø´óµÄŬÁ¦¼°ÈÌÄÍÁ¦£¬ÒÔ¼°ÓÂÆøÈ«Á¦ÒÔ¸°¡£
Á®Ò«ÛªµÄ½¡¿µÔËÊÆ
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªºÁÎÞÒÉÎʵØÊÇÊôÓÚÈÝÒ׳öÒâÍâµÄÀàÐÍ¡£
¡¡¡¡Á®Ò«Ûª±ØÐëÅàÑøÌìÌìÔ˶¯µÄÕýÈ·¹ÛÄºÃά³ÖÉíÌåµÄ½¡¿µ¡£½Ï¾çÁÒµÄÌåÓý»î¶¯¡¢»òÊǾºÕùÐÔµÄÓÎÏ·ºÍÔ˶¯£¬·Ç³£ÊʺÏÕâЩ»ëÉí³äÂú»îÁ¦µÄÈË¡£ÎäÊõ»òÐí»áÏ൱ÎüÒýËûÃÇ£¬²»¹ýÓ¦¸ÃÒÔ½÷É÷СÐļ°ÑÐò½¥½øµÄ·½Ê½À´Á·Ï°¡£ÖÁÓÚÒûʳ·½Ã棬Á®Ò«ÛªÍ¨³£²»ÉõÌôʳ£¬¶øÇÒ¼«¿ÉÄܲ»Ô¸Òâ¸ÄÉƲ¢¹æ·¶×Ô¼ºÓò͵ÄÏ°¹ß¡£
Á®Ò«ÛªÐ´ÏµĻ°
Á®Ò«ÛªµÄÐÒÔËÊý×Ö
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªÊܵ½Êý×Ö1ºÍÌ«ÑôµÄÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡Á®Ò«ÛªÍ¨³£¶¼Ï²»¶ÇÀÏÈÕùµÚÒ»µÄλÖ㬶øÊܵ½Êý×Ö1ËùÓ°ÏìµÄÈËÒàÊǵäÐ͵ĸöÈËÖ÷ÒåÕߣ¬Ê®·Ö¹ÌÖ´¼º¼û£¬²¢ÇÒ¼±ÓÚÏëÒªÅÀÉÏ×î¸ßµÄ¶¥¶Ë¡£Á®Ò«ÛªÍùÍù¾ßÓÐÒìÓÚ³£È˵ÄÄÍÐĺͼá³Öµ½µ×µÄרעÁ¦£¬µ«»¹ÊÇ¿ÉÄÜ»áÔâÓöʧ°Ü´ìÕÛ¡£´ËÍ⣬̫ÑôËùÏóÕ÷µÄ·á¸»´´ÔìÁ¦ÓëÈÈÇ飬×îºÃÄܳÖÐøÎȶ¨µØ±£³Ö´¨Á÷²»Ï¢µÄ״̬£¬¶ø·ÇÈÎÆäʧȥ¿ØÖƵØËÄ´¦±¬·¢¡£ÔÙ¼ÓÉÏÚ¤ÍõÐǼ°»ðÐǵÄÆë¾ÛÅäºÏ£¬Ì«ÑôµÄÓ°ÏìÁ¦½«Ê¹Á®Ò«Ûª±äµÃÈÝÒ×ÐÐʲÝÂÊ¡¢Â±Ã§£¬²¢ÇÒ¼«ÓпÉÄܶÔ×Ô¼ººÍ±ðÈËÔì³ÉÆÆ»µÐÔµÄÉ˺¦¡£
ÊʺÏÁ®Ò«ÛªµÄÓ¢ÎÄÃû×Ö
¡¼Äк¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Lucas £¨À´Ô´£ºÀ¶¡Óï ÒâÒ壺¹âµÄЯ´øÕߣ©
¡¼Å®º¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Lewa £¨À´Ô´£º·ÇÖÞÓï ÒâÒ壺ÃÀÀöµÄ£©
Á®Ò«ÛªµÄÉúÈÕ»¨
¡¡¡¡Ô¹ðÊ÷¡ª¡ª¹«Ôª4ÊÀ¼Íʱѳ½ÌµÄ·ÇÖÞÊ¥¿¨Î¬É³ÀûÑÇ˹֮»¨
¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬»ù¶½½Ì¾ÍÓн«Ê¥ÈËÓëÌض¨µÄ»¨¶äÁ¬½áÔÚÒ»ÆðµÄÏ°¹ß£¬ÕâÒòÑÓڽ̻áÔÚ¼ÍÄîÊ¥ÈËʱ£¬³£ÒÔÊ¢¿ªµÄ»¨¶äµã׺¼À̳ËùÖ£¡¶øÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÌìÖ÷½ÌÐÞµÀÔºÄÚ£¬¸üÊÇÓÐÈçÔ°ÒÕÖÐÐÄ°ãÖÖÖ²¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ»¨¶ä¡£¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬½Ì»á±ã½«£³£¶£¶ÌìµÄÊ¥ÈË·Ö±ðºÍ²»Í¬µÄ»¨¶äºÏÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉËùνµÄ»¨Àú¡£µ±Ê±´ó²¿·ÖµÄÐÞµÀÔº¶¼Î»ÓÚÄÏÅ·µØÇø£¬¶øÄÏÅ·ÊôÓÚµØÖк£ÐÍÆøºò£¬¼«ÊʺÏÔÔÖ²»¨²Ý¡£ÊôÔ¹ð¿ÆµÄÔ¹ðÊ÷£¬±»Ñ¡À´Ï׸ø¹«Ôª£´ÊÀ¼Íʱ£¬ÔÚ°¢²¨ÂÞÉñµîÎþÉüµÄ·ÇÖÞÈËÊ¥¿¨Î¬É³ÀûÑÇ˹¡£×ÔÈ»Éú³¤ÓÚÄÏÅ·¡¢µØÖк£µØ·½¡¢Àè°ÍÄÛ¼°±±·ÇµÈ´¦¡£
Á®Ò«ÛªÉúÈÕ»¨Óï
¡¡¡¡ÁéÇÉ
¡¡¡¡ÒòľÖʷdz£¼á¹Ì£¬Ê÷¸ÉÎÆ·Ï൱ÓÅÃÀ£¬ÉîÊÜľ½³Ï²°®¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËüÊÇÊʺÏÓÚÓÃÀ´ÖÆ×÷ÊÖ¹¤ÒÕÆ·µÄÖ²ÎÒò´ËËüµÄ»¨ÓïÊÇ¡¸ÁéÇÉ¡¹¡£ÊÜ´Ë»¨×£¸£¶øµ®ÉúµÄÈË£¬²»½öÊÖÖ¸ÁéÇÉ£¬ÐÄ˼ҲÁé»Û¡£ÕâÑùµÄÈËÄÜ¿Ë·þ´ìÕÛ¼°Ê§ÁµËù´øÀ´µÄÈôÍ´£¬¶ø²»Ö±»ÃüÔËËù»÷°Ü£¬ÊÇÒ»¸öÄܳä·ÖÔËÓÃÁé»ÛµÄÐÄ˼¹ýÉú»îµÄÐÒÔ˶ù¡£
Á®Ò«ÛªµÄµ®Éúʯ
¡¡¡¡»ÆÓñ
¡¡¡¡»ÆÓñÉÁÒ«×Å͸Ã÷¶øÎÂÈóµÄ½ðÉ«¹â»Ô£¬ÓÉÓÚËüÄǸ߹óµÄÃÀÀö£¬¹ÅÂÞÂíÈËÔÞÓ½ËüÊÇ¡¸°×ÑïľµÄÑÛÀ᡹»ÆÓñµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖÀ´×ÔÓں캣ÉϵĶàÅÁÈá˹µº£¬Ï£À°ÓïÊÇ¡¸Ñ°Çó¡¹µÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡Õâ¸öСµº¾³£ÁýÕÖÔÚŨÎíÖУ¬ÎªÁ˲ɾò»ÆÓñ£¬³Ë´¬È¥µÄÈ˱ØÐ뻨һ·¬¹¦·òȥѰÕÒ¡£ÔÚ±¦Ê¯Êг¡À»ÆÓñ±È»ÆË®¾§À´µÃ°º¹ó¡£»ÆÓñµÄ´«ËµÔÚºÚ°µµÄµØ·½Ä¦²Á»ÆÓñ£¬»á·Å³ö»ðÑæ°ãµÄ¹â⣬Òò´ËÈËÃÇÏàÐÅËü¾ßÓÐÉñÃصÄÁ¦Á¿£¬¼°ÇýħµÄЧ¹û¡£
Á®Ò«ÛªµÄµ®Éúʯ´«Ëµ
¡¡¡¡´«ËµÔÚÖÐÊÀ¼Í·¨¹úµÄ°Â¶ûÁ¼£¬ÓдÎÔÚÇìµäÖУ¬°ç³É´¦Å®ÂêÀöÑǵĴå¹ÃÜïɣū£¬Óö¼ûÒ»¸ö°ç³É¶À½ÇÊÞµÄÄêÇáÄÐÊ¿£¬ÓÚÊÇÁ½È˾Í×¹Èë°®ºÓ£¬µ«ËûÃǼû¹ýÐí¶à´ÎÃæºó£¬ÕâλÇàÄêÈÔ²»¿Ï°ÑÃæ¾ßÈ¡Ï¡£Õâʱº¦Å¶Է½ÊǶñħ»¯ÉíµÄÜïɣūֻºÃÅܵ½½ÌÌÃÇóÉñָʾ£¬Í»È»ÌìÉÏ´«À´ÒªËý°Ñ»ÆÓñÍÚÒ»¸ö¶´£¬È»ºóÓýðÏß´©ÆðÀ´´øÔÚ×óÍóÉϵÄָʾ¡£Èç´ËÒ»À´£¬±»¶ñħ¾×Ö仯Ϊ¶À½ÇÊ޵ĿÉÁ¯ÇàÄ꣬ÖÕÓÚÓÖ»Ö¸´ÁËÈËÀàµÄÃæÄ¿¡£
ÊʺÏÁ®Ò«ÛªµÄÁµ°®¶ÔÏó
¡¡¡¡2ÔÂ22ÈÕ 3ÔÂ30ÈÕ 5ÔÂ13ÈÕ 5ÔÂ19ÈÕ 7ÔÂ10ÈÕ 7ÔÂ26ÈÕ 9ÔÂ23ÈÕ 10ÔÂ9ÈÕ 10ÔÂ25ÈÕ 11ÔÂ8ÈÕ 12ÔÂ7ÈÕ 12ÔÂ16ÈÕ
ÊʺÏÁ®Ò«ÛªµÄÅóÓÑ
¡¡¡¡1ÔÂ2ÈÕ 1ÔÂ11ÈÕ 2ÔÂ8ÈÕ 3ÔÂ24ÈÕ 4ÔÂ14ÈÕ 4ÔÂ22ÈÕ 5ÔÂ7ÈÕ 7ÔÂ20ÈÕ 9ÔÂ15ÈÕ 10ÔÂ1ÈÕ 11ÔÂ22ÈÕ 12ÔÂ3ÈÕ
¡¡¡¡
Á®Ò«ÛªµÄÔ˳ÌÇ©Ê«
ÕâÀïÕСÈË£¬ÇÐĪÉÔÁôÍ££¬Ã¦´òµã£¬ºÃÆðÐУ¬ÈÕÔÂÓΣ¬Îð¾Ã´æ¡£
Á®Ò«ÛªµÄÔ˳̽âÊÍ
¡¡¡¡Á®Ò«Ûª»Ì»Ì²»°²£¬ÉñÃØ·ÖºÅÖ®ÖвØÒ»¹ÉÉ·Æø¡£Õâ¸öСÈ˲ØÔÚ°µ´¦¡£¶ÔÃ÷´¦µÄÁ®Ò«Ûª»¢ÊÓµ¢¼È£¬ºòÄã²»±¸£¬¾Í»á¶¯ÊÖ¡£¡°ÈDz»ÆðÔÛ¶ãµÃÆ𡱣¬Ö»ºÃ²»×÷Í£Áô´òµãÐÐ×°×ß·¡£µ«ÕâÒõÏÕСÈËÒ²¹î¼Æ¶à¶Ë£¬ÏóÓ°×ÓÒ»ÑùÄìÁËÉÏÀ´£¬Á®Ò«Ûªµ½ÄÄÀïËû¸úµ½ÄÄÀ¸ãµÃÁ®Ò«Ûª°×ÌìºÍÍíÉ϶¼²»¸Ò´ôÔÚͬһ¸öµØµã£¬ÐÐÉ«´Ò´Ò£¬Êý´Î»»Î»£¬¾«Æ£Á¦½ß¡£
¡¡¡¡·´ÕýÁ®Ò«ÛªÒ»Ö±´¦ÓÚ±»¶¯µØ룬¹»²ÒµÄÁË¡£
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇŪÇ塰СÈË¡±¾¿¾¹ÊÇʲôÍæÒâ¶ù£¿ÕâÀïÖ¸È˸ñ±°±ÉµÄÈË£¬µ±È»Ò²°üÀ¨×÷¼é·¸¿ÆµÄ²»·¨Ö®Í½£¬·¸×ïÍÅ»ïºÍ¸öÈË¡£Ëû(Ëý)ÃÇÉÆÓÚαװ£¬²»»áÈÃÁ®Ò«ÛªÇáÒ×ʶÆÆÕæÃæÄ¿£¬×÷¶ñµÄÊÖ¶ÎÓÖ¼«Îª»úÇÉ£¬ÈÃÄã·À²»Ê¤·À¡£
¡¡¡¡ÔÚÁ®Ò«Ûª¾ÓÊÒÀ×îºÃ²»ÒªÕŹÒÓ°ÐÇ¡¢¸èÐÇÒ»ÀàµÄÂãÌå»Æ¬¡£ÁíÍ⣬ÐëÒª¸Ä±äһϴ²µÄ³¯Ïò£¬×÷¾ÅÊ®¶È»»Î»£¬¼´ÔΪÄϱ±Ïò¸ÄΪ¶«±±Ïò£¬ÔΪ¶«Î÷Ïò¸ÄΪÄϱ±Ïò¡£