»ÆÀúÍøÈËÃû±¨¸æ
14»
ľ
3»
»ð
14»
½ð
Åá´ó³ÏÐÔ¸ñ·ÖÎö
¡¡¡¡Åá´ó³Ï¶ÔÈËÈÈÇéÎÞÕÚÑÚ£¬Ê±³£ÃÎÏë¿ÉÒÔ̸һ³¡Ï·¾çÐÔÁµ°®£¬Ç×ÉíÌå»á¸öÖб¯»¶ÀëºÏµÄ¶¯È˾Àú£¬ÊǸö´óÃÎÏë¼Ò¡£µ«¶ÔÓÚ¸ÐÇéÈ´Ò×±äØÔ¡£¼ª
Åá´ó³ÏÈ˼ʹØϵ
¡¡¡¡Åá´ó³ÏÍç¹ÌÈçͬ¿óʯ,¸ÕÒãľÄÉ,¸»ÓÚÄ;ÃÁ¦,ÓÐïƶø²»ÉáµÄ¾«Éñ¡£¶ÔÊ°®´ò±§²»Æ½¡£ÈôÉƼÓÐÞÑø,±ØÄܹâÃ÷ÀÚÂä¡£ÓÐÈç»ÆÖÓ,ÇÃÖ®ÔòÏì¡£´ËÊý²»ÊʺÏÅ®ÐÔ,ÓÐÇ¿Ó²Ö®ÏÓ¡£
Åá´ó³ÏÃüÔË×ÜÂÛ
»ùÒµ£º¹ÙÐÇ¡¢½«ÐÇ¡¢ÎIJý¡¢ºÀ·Å¡¢ºìÑÞ¡£
¼ÒÍ¥£ºÇ×Çé²»Ç×£¬·òÆÞ²»ÏàºÏ¡£
½¡¿µ£ºÐÌ·££¬ÍâÉË£¬²Ð¼²£¬¶àÐÐÉÆÕß¿É°²È»¡£
º¬Ò壺¸¡³Á²»¶¨£¬Ð×¼ªÄÑ·Ö£¬»òÕ߳ɹ¦£¬»òÕßÏÝÓÚʧ°Ü£¬¹ÊÓмªÔËÕߣ¬³É¹¦×ÔÖÁ£¬ÊýÀí²»Á¼Õß²»Öª²»¾õÖ®¼äÏÝÓÚʧ°Ü¡£Æä²»¿É²â£¬¾ÍÏñ¿ª¿ó̽ÏÕÒ»Ñù£¬´ó³É´ó°Ü£¬¾ßÓнÄÐÒ¡£ÁíÍâ´ËÊýÒ²¿ÉÄÜÓÐɥʧ°é£¬¶ÌÊÙÖ®ÔË¡£
Åá´ó³ÏµÄ°®Çé
¡¡¡¡¡¸Èç¹ûÄã¸øÎÒ°®£¬ÎÒÖ»Ïëµ½ÄãµÄ°®¡¹£¬ ÕâÊÇÊ«ÈËÒÁÀöɯ°×¡¤°ÍÀÕÌØ¡¤²¼ÀÊÄþµÄÊ«¡£ ¾ÍÏñÕâ¾ä»°Ò»Ñù£¬Åá´ó³Ï¶Ô´¿½àÎÞ¹¸µÄ°®ÇéÓÐ×Åã¿ã½¡£µ«ÊÇ´Ó²¼ÀÊÄþÆäËüµÄÊ«À´¿´£¬ÒþÔ¼¿ÉÒÔ¼ûµ½Åá´ó³ÏÐÔ¸ñÖеÄÆäËü²¿·Ö£¬Ïñ£ºÈÝÒ×ÏÝÄçÔÚ¸ÐÇéÍôÑóÖеÄÇãÏòµÈµÈ¡£Åá´ó³ÏÒ²¸úŮʫÈËÒ»Ñù£¬×·Çó´óÁ¿µÄ°®£¬¶øÇÒÈÝÒ×ÊÜÉË£¬Òò´Ë£¬¶ÔÁµ°®¹Øϵʮ·ÖÉ÷ÖØ£¬¿ÉÊÇÈ´²»»áÒò´Ë¶ø¶Ô°®Ç·È±ÈÈÇé¡£Ö»ÒªÊÇÅá´ó³ÏÏàÐŵÄÈË£¬Åá´ó³Ï¾Í»á²»Ï§¸¶³ö°®Çé¡£Åá´ó³ÏÊÇÎÂÈá¡¢³ÏʵµÄ°é£¬¶øÇÒ¶Ô°®Çé³äÂúÓÇ»¼Òâʶ¡£µ«ÊÇ£¬Ïà·´µØ£¬µ±Åá´ó³ÏʧÁµÊ±£¬¿ÉÄÜ»á³öÏÖûÓзִçµÄÈÎÐÔÄØ£¡ÔÚ±»ÇáÂʶԴý¡¢ÉáÆú¡¢É˺¦Ö®ºó£¬Åá´ó³Ï¾ø¶ÔÎÞ·¨Íü¼ÇÔì³ÉÕâÖÖºó¹ûµÄÔÒò»òÈË¡£Òò´ËÅá´ó³Ïͨ³£¿ÉÒÔÕÒµ½Ò»·Ý°üº¬Ò»ÇеÄÁé»êÖ®°®¡£
Åá´ó³ÏµÄ½ðÇ®ÔË
¡¡¡¡Åá´ó³ÏÄÜ°ÑÎÕÎïÖÊ·½ÃæµÄÉú»î¡£
¡¡¡¡Í¶×ʻ£¬¿ÉÒÔÔö¼ÓÐí¶à²Æ¸»¡£
¡¡¡¡Åá´ó³ÏÔÚ¹ÜÀíÇ®²Æ·½Ã棬×îºÃ²ÉÓÃÈý·Ö·¨£¬Ò²¾ÍÊǰѲƲú»¯Îª¶àÔªÐԵĴ¢´æ»á±È½Ï°²È«¡£Åá´ó³ÏÓëÉú¾ãÀ´¾ÍÓÐÕâÑùµÄÊÖÍó£¬Ðî²ÆµÄ·½·¨Ê®·Ö¶àÑù»¯£¬²¢ÇÒÁé»îµÃÈÃËûÈËÍû³¾Äª¼°£¬Òò´ËÔÚÈκÎÇé¿ö֮ϣ¬Åá´ó³Ï¶¼ÓÐÓ¦±äµÄÉú²ÆÖ®µÀ¡£²»¹ý£¬Ç°ÃæÔø¾Ìáµ½¹ýµÄ¿¶¿®£¬³£³£»á²»¾ÒâµÄð³öÀ´£¬ËùÒÔÓÐʱ±ðÈË»áÒâÍâµÄ´ÓÅá´ó³ÏÄÇÀïµÃµ½Ò»Ð©ºÃ´¦£¬¿ÉÊǵ±±ðÈ˶ÔÅá´ó³ÏÓÐËùÆÚ´ýʱ£¬È´·´¶øÂäÁË¿Õ¡£
¡¡¡¡Åá´ó³ÏµÄ¼ÛÖµ¹ÛÊǽ¨ÖþÔÚÊæÊʵÄÉú»îÖ®ÉÏ£¬ËùÒÔÔÚÕâ·½ÃæµÄ»¨·ÑËûÒ»µãÒ²²»Áßϧ¡£ÓÉÓÚÅá´ó³ÏµÄƷζºÜºÃ£¬ËùÒÔ»¨ÔÚ×°äê»ò×°ÊÎÆ··½ÃæµÄ¿ªÏúÒ²¾Í±È½Ï¶à¡£¶ÔÓÚͶ×ʲ¢²»ÈÈÖÔ£¬¼¸ºõ²»Éæ×ã¶Ä³¢¹ÉÊС¢ÆÚ»õÊг£µ«ÊÇֻҪż¶ø³öÊÖͶ×ʵĶ«Î÷¶¼¿ÉÒÔ»ñµÃÏ൱¸ßµÄ¼ÛÖµ¡£¸üÆæÃîµÄÊÇ,Åá´ó³ÏÓÐʱÉõÖÁÁ¬°éÂÂÒ²»áΪËû´øÀ´²Æ¸»£¬ÁíÍâ,¿ÉÄÜ»ñµÃÒŲú¸üÊÇÖú³¤Åá´ó³ÏÉú»îÉϵÄÊæÊÊ¡£
Åá´ó³ÏµÄÊÂÒµÔË
¡¡¡¡Åá´ó³ÏÓÐÅÂÂé·³¼°ÌÓ±ÜÏÖʵµÄÇãÏò¡£Òò´ËÕÒ¹¤×÷ʱ£¬±ØÐëÌرð×¢ÒâҪûÓÐÕâÖÖÎÊÌâµÄ²ÅÐС£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÉç»áµØλ¸úȨÁ¦£¬Åá´ó³ÏÈÏΪûÓÐ×·ÇóµÄ¼ÛÖµ¡£ËùÒÔÒ²²»ÈÏΪÔÚ¾ºÕùµÄÉç»áÖУ¬°Ñ±ðÈ˲ÈÔڽŵ×Ï£¬¾Í±íʾ×Ô¼ºÒѾ³öÈËÍ·µØÁË¡£Åá´ó³ÏÃôÈñµÄ¸ÐÊÜÁ¦£¬Ê¹ËûÓÐÊʺϳ¯ÑÝÒÕÊÀ½ç·¢Õ¹µÄÇãÏò£¬Ö»Òª¿Ë·þµ¨Ð¢ÇÓųµÄ¸öÐÔ£¬¾Í¿ÉÒԳɹ¦¡£ÁíÍ⣬Åá´ó³ÏÒÕÊõÐԸߣ¬Ôø¾³öÏÖÐí¶àÊÀ½çÖªÃûµÄÒôÀÖ¼Ò¡¢×÷¼Ò¡¢»¼ÒµÈ¡£Éè¼Æ¸ú×°äêµÈÒ²ÊÇÊʺÏÅá´ó³ÏµÄÖ°Òµ¡£Ò²ÓпÉÄÜÅá´ó³Ï¾õµÃ²»¶¯²ú¡¢Ö¤È¯½çÆľß÷ÈÁ¦¡£Ò²ÓÐÈËÈÏΪ²Î¼ÓÒ½Ôº¡¢×Ú½ÌÍÅÌå¡¢´ÈÉÆÊÂҵΪÈË·þÎñ£¬ÊǼþÐÒ¸£µÄÊ¡£
Åá´ó³ÏµÄ½¡¿µÔËÊÆ
¡¡¡¡Åá´ó³Ï¿ÉÄÜ»áÓз¢ÉúÒâÍâµÄÇãÏò£¬ÓÈÆäÊÇÅá´ó³ÏµÄÄÐÐÔ£¬Òò´ËÂÃÐлò´Óʼ¤ÁÒµÄÔ˶¯Ê±£¬Òª¾¡¿ÉÄÜСÐÄÒ»µã¡£ÒòΪÅá´ó³Ï¸ÐÊÜÐÔºÜÇ¿£¬¶Ô¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÊÂÎï¾ÑéÒ²±§×Å¿ª·ÅµÄÐÄÐØ£¬ËùÒÔÅá´ó³Ï´ó¶¼Ã»ÓÐʲôÉúÀí»òÐÄÀíµÄÀ§ÈÅ¡£¾ùºâµÄÒûʳÓëÊʶȵÄÔ˶¯£¬¶ÔËûÃǺÜÓаïÖú¡£
¡¡¡¡´ó¶àÅá´ó³Ï¶¼ÓÐÄÜÄÍ¿¸Æð·±ÖصÄÊÂÇé»ò¹¤×÷£¬ÈôÓÐ˯Ãß²»×ãµÄÇé¿öʱ£¬Åá´ó³Ï¿ÉÒÔ³¢ÊÔ¿§·ÈÒò»òÆäËüµÄÌáÉñÒûÁÏ¡£²»¹ý£¬Åá´ó³Ï¾«ÉñÉϵÄÎȶ¨ÐÔ£¬µÄÈ·ÊǸú˯Ãß³ä×ãÓë·ñÓйء£Èç¹ûÅá´ó³Ï³¤ÆÚȱ·¦Ë¯Ãß¡¢Òûʳ¡¢Ô˶¯ÓëÆäËü¸ú½¡¿µÓйصÄÊÂÎÄÇôÐÄÀí×´¿ö±ã»á·Ç³£²»Îȶ¨¡£
Åá´ó³ÏдϵĻ°
Åá´ó³ÏµÄÐÒÔËÊý×Ö
¡¡¡¡Åá´ó³ÏÊܵ½Êý×Ö8ºÍÍÁÐǵÄÓ°Ïì¡£ÍÁÐÇ´ú±íÔðÈΡ¢ËÞÃü¡¢¾Ð½÷ºÍ½÷É÷µÄ¹ÛÄ
¡¡¡¡¶ÔÅá´ó³Ï¶øÑÔ£¬º£ÍõÐǵÄÓ°Ïì½â·ÅÁËÕâ²ã¹ÌÓеÄÊø¸¿£¬Ê¹µÃÅá´ó³Ï¾ßÓиüÇ¿µÄ±í´ïÄÜÁ¦£¬Ò²Ê¹µÃÅá´ó³ÏµÄ¸öÈË÷ÈÁ¦ºÍÎïÖÊ·½ÃæµÃÒÔ´ó´óµØÌáÉý¡£ËäÈ»ÄÇЩÊÜÊý×Ö8Ó°ÏìµÄÈË¿ÉÄÜÐĶ¼ºÜÈí£¬µ«ÊÜÍÁÐǵÄÓ°Ï죬Åá´ó³ÏµÄÍâ±íͨ³£ÊÇÑÏËà¿Ì°åµÄ¡£
ÊʺÏÅá´ó³ÏµÄÓ¢ÎÄÃû×Ö
¡¼Äк¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Ronald £¨À´Ô´£ºÓ¢Óï ÒâÒ壺ÓÐÁ¦µÄ£©
¡¼Å®º¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Ros £¨À´Ô´£ºÎ´Öª ÒâÒ壺ƯÁÁµÄõ¹å£©
Åá´ó³ÏµÄÉúÈÕ»¨
¡¡¡¡Ò°Éú»ÆË®ÏÉ¡ª¡ª·¨¹úµÄÐÞÊ¿£¬Ê¥·ÆÀï¿Ë˹֮»¨
¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬»ù¶½½ÌÀï¾ÍÓн«Ê¥ÈËÓëÌض¨»¨¶äÁ¬½áÔÚÒ»ÆðµÄÏ°¹ß£¬ÕâÒòÑÓڽ̻áÔÚ¼ÍÄîÊ¥ÈËʱ£¬³£ÒÔÊ¢¿ªµÄ»¨¶äµã׺¼À̳ËùÖ£¡¶øÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÌìÖ÷½ÌÐÞµÀÔºÄÚ£¬¸üÊÇÓÐÈçÔ°ÒÕÖÐÐÄ°ãµÄÖÖֲן÷ʽ¸÷ÑùµÄ»¨¶ä£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬½Ì»á±ã½«366ÌìµÄÊ¥ÈË·Ö±ðºÍ²»Í¬µÄ»¨¶äºÏÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉËùνµÄ»¨Àú¡£µ±Ê±´ó²¿·ÖµÄÐÞµÀÔº¶¼Î»ÔÚÄÏÅ·µØÇø£¬¶øÄÏÅ·ÊôµØÖк£ÐÍÆøºò£¬¼«ÊʺÏÔÔÖÖ»¨²Ý¡£±»Ñ¡À´¼Àìë¡£
Åá´ó³ÏÉúÈÕ»¨Óï
¡¡¡¡ÄÇ¿¦Ë÷˹
¡¡¡¡ÃÔÁµ×Ô¼ºµ¹Ó³ÔÚ³ØÖеÄÉíÓ°£¬ÏëÓµ±§È´Òò¶øµôÈë³ØÖÐÑÍËÀ£¬»ÆË®ÏɾÍÊÇÕâ¸ö¼È¿ÉÁ¯¡¢ÓÖ¿ÉЦµÄÏ£À°Éñ»°Ö÷½Ç©¤©¤ÄÇ¿¦Ë÷˹µÄ»¯Éí£¬Òò´ËËüµÄ»¨ÓïÊÇ¡¸ÄÇ¿¦Ë÷˹¡¹¡£Ä³Ð©Òâ˼¶øÑÔ£¬ÊǷdz£°®×Ô¼ºµÄÈË¡£·²ÊÇÊܵ½ÕâÖÖ»¨×£¸£¶øÉúµÄÈË£¬¼«¶È×ÔÁµ¡£²»¹ý£¬Ö»°®×Ô¼ºÊÇÎÞ·¨ÅàÓý³öÁµÇéµÄ£¬±ðÍüÁ˶à¸ø¶Ô·½Ò»µã°® !
Åá´ó³ÏµÄµ®Éúʯ
¡¡¡¡Éºº÷
¡¡¡¡ËùνCoral£¬Ö¸µÄ¾ÍÊÇɺº÷¡£ÔÚÂÞÂí£¬ËüÊÇÓÃÀ´±£»¤¶ùͯ£¬Ê¹ËûÃÇÃâÓÚÔâÊܸ÷ÖÖ¼²²¡µÄÇÖº¦£»ÔÚÖйú»òÓ¡¶È£¬Ò²ÊÇÓÃËüÀ´Ô¤·À¸÷ÖÖ¼²²¡¡£
¡¡¡¡±»ÊÓΪ±¦Ê¯£¬¶øÇÒ¼Û¸ñÏ൱¸ßµÄɺº÷£¬ËüµÄÑÕÉ«ÓкìÉ«¡¢·ÛºìÉ«ºÍ°×É«£¬¶ø½éÔÚÕâÈýÖÖÑÕÉ«Ö®¼äµÄ£¬³ÆΪ·ôÉ«¡£Å·ÃÀÈËÊÇ°ÑËüÊÓΪÌìʹµÄÑÕÉ«£¬¸ñÍâµÄÕäϧ¡£ºìº£µÄºÚɺº÷ÔÚÊ®°ËÊÀ¼Í¾ø¼£ºó£¬´óÔ¼ÔÚئÎåÄêÇ°²ÅÓÖÔÚÏÄÍþÒĺ£Óò¸½½ü±»·¢ÏÖ£¬ÒýÆðÊÀÈ˵ÄעĿ¡£
Åá´ó³ÏµÄµ®Éúʯ´«Ëµ
¡¡¡¡Éºº÷ÉíÊÜÏ£À°¡¢ÂÞÂí¡¢½ü¶«µØÇøµÈ¹ú¼ÒµÄϲ°®¡£ÖÐÊÀ¼Í£¬ÈËÃǽ«ËüÄ¥³É·ÛÄ©£¬×öΪҽÁÆÓÃÆ·£¬µ±Ê±µÄÈËÏàÐÅ£¬Éºº÷³ýÁË¿ÉÒÔÔ¤·À¼²²¡Í⣬»¹¾ß±¸´«ÊÚ֪ʶ¡¢ÖÎÁÆ·è²¢Õòѹ±©·çÓêµÄÄÜÁ¦¡£ÎªÁ˱£³Öɺº÷ÔÀ´µÄÃÀÀöÉ«Ô󣬱ØÐë³ÃËü»¹»î×ŵÄʱºò£¬¾Í¼ÓÒÔ²¶×½¡£¾Ý˵Èç¹û¼Ó¹¤µÄ»°£¬¾Í»áɥʧËüÔÀ´µÄÄÜÁ¦¡£Òò´Ë¶«·½µÄÎ×ʦÃÇ£¬ÉíÉÏÍùÍù¶¼Åä´÷×Åδ¼Ó¹¤µÄÎÛ×Çɺº÷¡£Èç¹û°ÑËüµ±³É×°ÊÎÆ·´÷ÔÚÉíÉÏ£¬¿ÉÒÔʹÈ˵ĻêÆǸü¼Ó»îÔ¾£¬¶øÇÒÌá¸ß´´ÔìÁ¦¡£×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬ÔÙҲûÓÐÆäËü±¦Ê¯±Èɺº÷¸üÄܱ£»¤ÉíÐÄ£¬ÃâÓÚаÄî¸ÉÈŵÄÁË¡£Ðí¶àÉñÃؼҡ¢Î×ʦ¶¼ÊÇʹÓÃËüÀ´×ö»¤Éí·û¡£
ÊʺÏÅá´ó³ÏµÄÁµ°®¶ÔÏó
¡¡¡¡1ÔÂ19ÈÕ 1ÔÂ28ÈÕ 2ÔÂ27ÈÕ 3ÔÂ26ÈÕ 4ÔÂ7ÈÕ 5ÔÂ24ÈÕ 7ÔÂ22ÈÕ 8ÔÂ12ÈÕ 9ÔÂ20ÈÕ 10ÔÂ1ÈÕ 10ÔÂ19ÈÕ 12ÔÂ17ÈÕ
ÊʺÏÅá´ó³ÏµÄÅóÓÑ
¡¡¡¡1ÔÂ8ÈÕ 2ÔÂ15ÈÕ 2ÔÂ23ÈÕ 3ÔÂ24ÈÕ 4ÔÂ4ÈÕ 6ÔÂ2ÈÕ 8ÔÂ10ÈÕ 9ÔÂ26ÈÕ 10ÔÂ25ÈÕ 11ÔÂ16ÈÕ 12ÔÂ6ÈÕ 12ÔÂ24ÈÕ
¡¡¡¡
Åá´ó³ÏµÄÔ˳ÌÇ©Ê«
²ÆÂíÁ½ÎðÇ¢£¬¹Ù»Óж¨·½£¬ÖíÑòţȮ£¬×ÔÈ¥Ö÷ÕÅ¡£
Åá´ó³ÏµÄÔ˳̽âÊÍ
¡¡¡¡¹Å´úÔ¤²âÊõÖУ¬ÈÏΪæäÂíÐǿɼª¿ÉÐס£¹óÈËæäÂí¶àÉýÔ¾£¬³£ÈËæäÂí¶à±¼²¨¡£Îª²ÆÀû¶ø±¼²¨£¬±»µ±×÷³£ÈË£¬²»ÄÜËãÊǼªÀû£¬ÄÑÃâ±¼²¨ÀÍÀÛ£¬Êܾ¡µßÀëÖ®¿à£¬ÇÒ»ñÀûÉõ΢£¬¼¸½üÓÚÎÞ£¬Òò´Ë˵£¬²ÆÀûÓëæäÂí£¬Á½²»ÏàÇ¢¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÅá´ó³ÏÒÔ¹Ù·½µÄÃûÒ壬Զ·½È¥Çó²Æ£¬ÄÇôÕâÖÖ»ñÀûµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬²ÅÊÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬´Ë´ÎÔ¶ÐÐÇóÀû£¬µ½µ×½á¾ÖÈçºÎ£¿¡°ÖíÑòţȮ¡±£¬Ê«ÀïÒ²×÷ÁËÃ÷ÏԵĴ𸴡£Åá´ó³ÏÊÇÊôÓÚÉÏÊöÉúФµÄÈËÂð£¿Åá´ó³ÏÓÐÐÒΪÆäÖÐÖ®Ò»£¬¾Í´óµ¨µØ×÷ºÃ¼Æ»®È¥¸É£¬Èç¹û²»ÔÚÆäÁУ¬È¥Ò²ÎÞÒ棬²»Èç´òÏûÔ¶Õ÷µÄÄîÍ·¡£
¡¡¡¡ÖíÈ˵ķ¢´ï·½ÏòÒËÍù±±¡£ÑòÈËÒËÏòÎ÷¡£Å£ÈËÎ÷ÄÏ·½ÏòÓÐÀû¡£È®ÈËÔòËÄ·½½ÔÀû£¬µ«Ðë²»¶Ï±£³ÖÓë¼ÒÖеÄÁªÂ磬ס·µ±¼²¨£¬»áÐÁÀÍЩ¡£
¡¡¡¡ÔÚºÏ×÷ÐÎʽÉÏ£¬ÊôÖíºÍÊôÑòµÄÈË£¬¿ÉÒÔ³ÉΪÉϼÑÅĵµ¡£Å£¡¢Éß¡¢¼¦È˵Ä×éºÏ£¬Ò²Ï൱ĬÆõ£¬ÄÜ»ñµÃ³É¹¦¡£»¢¡¢Âí¡¢È®È˽«½ôÃܺÏ×÷£¬¾«Á¦³äÅ棬ÐÄÇéÓä¿ì¡£