»ÆÀúÍøÈËÃû±¨¸æ
12»
»ð
11»
»ð
13»
»ð
Û¢ÕÅìÏÐÔ¸ñ·ÖÎö
¡¡¡¡Û¢ÕÅìϺÃÆæÐļ«¶ÈÍúÊ¢£¬ÇóÖªÓûÓÖÇ¿£¬ÓдòÀÃɳÅÌÎʵ½óƵÄïƶø²»ÉᾫÉñ¡£´ËÍ⣬ÄãÌìÉúÓÐÓïÑÔÌì·Ö£¬Ñ§Ï°ÍâÎıÈÒ»°ãÈ˸üÒ×ÕÆÎÕ¡£Æ½
Û¢ÕÅìÏÈ˼ʹØϵ
¡¡¡¡Û¢ÕÅìÏÆäÄھ߱¬·¢ÐÔµÄÆ·ÖÊ,±íÃæÈ´¼«Æ½ÎÈ¡£Èç»ðȼʪľһÑù,ËäÆð³õÑ̶ø²»ÄܳɻðÏó,ÍùÍùÓÐÒÖÖÆÐÄ˼,²»¸Ò¸æËßËûÈ˵ÄÐÔ¸ñ,±íÃæì¶Ü,ͽºÄ¾«Á¦¡£Éó¤ÊÖÍó,³¤ÓÚÉà±ç¡£ÓÐÐéα¡¢¶àÇúÕÛÕß;Óв¡Èõ¡¢¶ÌÃü¡¢¼ÒÊô×ÓŮԵ±¡Õß,×ÜÖ®¼ÒÍ¥²»ÐÒÕ߾ӶࡣÈçÈ˸ñ²¿Îª24Êý,Ôò¶àÎÂ˳ÓÐÖÇı,Ò×·¢²Æ,¿ÉµÃȨÀûÃûÓþµÈÐÒÔË¡£
Û¢ÕÅìÏÃüÔË×ÜÂÛ
»ùÒµ£º½«Ïࡢѧʿ¡¢ÎIJý¡¢ÒÕÊõ¡¢²Æ¿â¡¢ÌïÕ¬¡¢¹¤ÉÌ¡¢ÎÂÈá¡£
¼ÒÍ¥£ºÉÏÁ÷¼ÒÍ¥£¬¿ÉÄÜÔ²Âú¡£
º¬Ò壺ÎÂÁ¼ºÍ˳֮Ïó£¬ÓÐÖÇ´ïµÄÄÜÁ¦£¬ÔÚÎÄÒÕ¼¼Êõ·½Ã涨ÄÜ·¢Õ¹£¬×๦ÑóÑó£¬Èô»³´óÖ¾£¬ÓûΪ´óÊÂÕߣ¬Ðë´óµ¶À«¸«·½¿É³É¹¦¡£ÒòÆäȱÉÙıÂÔÆøÆÇ£¬¹Ê´ËÊýʵΪ±£ÊØƽ°²µÄ¼ªÏéÊý£¬ËùÒÔ´ËÊý×îÊʺÏÅ®ÐÔ£¬ÄÐÐÔÓÃÔòÓÐÏû¼«Ö®ÇãÏò¡£
Û¢ÕÅìϵİ®Çé
¡¡¡¡Û¢ÕÅìÏ¿ÉÒÔ³ä·ÖÏíÊÜÌðÃÛ¶øÀËÂþµÄ°®Ç飬ÒòΪۢÕÅìÏÓµÓÐÈÈÇé¡¢³ÏʵÓÖÓÐÒ»µãÉƶʵĸöÐÔ¡£ÈÈÇéºÍ°®ÇéÊǾ«Á¦µÄÖ÷ÒªÔ¶¯Á¦¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬ÓÉÓÚ¾ßÓи߹óµÄÆ·¸ñ£¬¼´Ê¹Ãæ¶Ô×î°®»ò×îÇ×ÃܵÄÈË£¬ÓÐʱºòÒ²»áÓÃÇ«ÐéÓÐÀñµÄ̬¶È¶Ô´ý¡£Û¢ÕÅì϶ÔÁµÈ˵ÄÒªÇóºÜ¸ß£¬ÓÖ°®Ãæ×Ó£¬Èç¹ûÁµÈ˵±×űðÈ˵ÄÃæÈÃËûÄÑ¿°£¬»á¹¢¹¢ÓÚ»³¡£
¡¡¡¡Û¢ÕÅì϶ÔÒìÐÔ¾ßÓÐÏ൱´óµÄÎüÒýÁ¦£¬ÇÒ÷ÈÁ¦ÖÕÉú²»¼õ¡£ÈôÎÞ·¨ÕÒÊʺϵĶÔÏ󣬾ͻá±äµÃÈÎÐÔ¡¢ÌôÌÞ£¬ÕâÊÇÛ¢ÕÅìϵÄÇãÏò¡£Û¢ÕÅìϳÃ×ÅÇà´ºÄ껪£¬ºÃºÃÌôÑ¡Ò»¸öÈçÒâ¶ÔÏó°É£¡
¡¡¡¡Û¢ÕÅì϶Ô×ÔÒÑÑ¡ÔñµÄ¶ÔÏóÖÕÉú³Ïʵ¡¢ÀËÂþ¶øÈÈÇ飬ÊÇÒ»¸ö³äÂú°®ÇéÇÒ¿É¿¿µÄ¸¸Ç×»òĸÇס£
Û¢ÕÅìϵĽðÇ®ÔË
¡¡¡¡Û¢ÕÅìÏϲ»¶ºÀ»ªÉݳ޵ÄÉú»î£¬ËùÒÔÍùÍùÐèÒªÅÓ´óµÄÉú»î·Ñ¡£ÈÃÛ¢ÕÅìÏ°²ÐĵÄÔÚС¹«Ô¢Àï¹ý׿è¿àÆÓËصÄÉú»î£¬ÊÇÁ¬Ï붼²»ÒªÈ¥ÏëµÄÊ¡£³ý·ÇÉè·¨Ïë³ö°Ñ×Ô¼ºµÄС¹«Ô¢¸Ä½¨ÎªºÀ»ªµÄ»¨Ô°Ñó·¿£¬¼°ËùÐè·ÑÓõİ취£»·ñÔò£¬¾ÍÊÇÒªÕÒµ½ÒѾӵÓÐÕâЩ¾¼ÃÌõ¼þµÄÈ˺ÍÛ¢ÕÅìÏÏà½áºÏ¡£¼ÙÈçÒòijÖÖÒòËØÒâÍâµÃµ½Ò»±Ê¾Þ¶îµÄ²Æ¸»£¬Û¢ÕÅìÏ»áΪÁË×Ô¼ºµÄÐËȤ»òÏíÀÖ¶øºÁ²»ÁßϧµØ´ó±Ê»¨·Ñ¡£
¡¡¡¡ÆäÆøÅÉÖ®´ó£¬³öÊÖÖ®À«£¬ÎÞÈËÄܺÍÛ¢ÕÅìÏÏà±È¡£Û¢ÕÅìÏÔÚΪÈ˸¶³öÉÏÕÒµ½Á˺ܴóµÄϲÔã¬ÎÞÂÛÊÇÔÚ½ðÇ®·½Ãæ»òÆäËü·½Ã棬ۢÕÅìϼ«¶ËÌÖÑáËûÈËÓÐËùÇ·Õ®¡£
¡¡¡¡ËäÈ»¼«¶ËÌÖÑáÖ±½ÓÐÔµÄÕ®Îñ£¬µ«È´ÓÖ¶Ô¼ä½ÓºÍ½ðÇ®ÓйصÄÇ·Õ®ºÁ²»ÔÚºõ¡£Û¢ÕÅìÏÈôÊܳ¤±²»òÅóÓѵÄÕչ˶ø»ñµÃ½ðÇ®»òÆäËüÀûÒ棬¼°¶ÔÔø¾Êܹý¶÷»ÝµÄÈË£¬Û¢ÕÅìÏÊǾø²»»áÍü¼Ç±¨¶÷µÄ¡£
Û¢ÕÅìϵÄÊÂÒµÔË
¡¡¡¡´ÓijЩ·½Ãæ¿´£¬Û¢ÕÅìÏÊÇÊôÓÚÑݼ¼ÅÉ£¬Û¢ÕÅìÏÊǸöÌìÉúµÄÑÝÔ±£¬¾ßÓÐÒ»ÖÖÖ±¾õµÄ±¾ÄÜ£¬ÖªµÀÊÊʱµÄ°ÑÖÚÈ˵ÄÑÛ¹âÎüÒýµ½×Ô¼ºÉíÉÏ£¬ÈÃ×Ô¼º³ÉΪÖ÷½Ç¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ¾ßÓÐÕâÖֲŻª£¬ËùÒÔºÜÊʺÏÔÚÑÝÒս緢չ¡£´ËÍ⣬ۢÕÅìÏÒ²Êʺϵ±ÀÏʦ»òÕþÖμҡ£¶ø×÷¼Ò£¬»òÐèÒªÔÚÈËÇ°·¢ÑÔµÄÖ°ÒµÒ²²»´í£¬ÓÉÓÚÛ¢ÕÅìÏÊÇÊܱðÈ˹§Î¬µÄ£¬Ëû±¾Éí²»Ì«»á¹§Î¬±ðÈË£¬ËùÒÔÈÝÒ×µÃ×ïÈË¡£Û¢ÕÅìÏÓÉÓÚ±íÏÖÁ¦·Ç³£ÍúÊ¢£¬ËùÒÔÔÚÒÕÊõ¼ÒÖ®ÖУ¬¸÷¸öÁìÓòÒ²¶¼¿ÉÒÔ´ÓÊ¡£
Û¢ÕÅìϵĽ¡¿µÔËÊÆ
¡¡¡¡Û¢ÕÅìϵÃСÐÄ£¬Ç§Íò±ðºöÂÔÁË×Ô¼ºµÄ½¡¿µÎÊÌâ¡£Û¢ÕÅìÏÓÉÓÚ¹ý·Ý¹ØÐıðÈ˵ÄÀûÒæ»òÖªÐÔµÄÒéÌ⣬¶Ô×Ô¼ºµÄ²»½¡¿µ²»ÊÇÄÇôÔÚÒ⣬ÒÔÖÁÓÚ×ÜÊǺöÂÔÁ˾ùºâÓªÑøµÄÈý²Í¡¢³ä×ãµÄ˯ÃßÓëÔ˶¯µÄÖØÒªÐÔ¡£½¨ÒéÛ¢ÕÅì϶àʳÓùÈÀà¡¢ÐÂÏʵÄË®¹ûÓëÊ߲ˣ¬ÊÊÁ¿ÇÒ¹æÂɵØÉãÈ¡µ°°×ÖÊ£¬±£³Ö¾ùºâµÄÒûʳϰ¹ß¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÛ¢ÕÅìÏÎÞ·¨ÔÚ˯¾õʱÞð³ýÔÓÄîµÄ»°£¬¾Í¿ÉÄÜշת·´²àµ½ÌìÃ÷¡£ÏëÒª¿Ë·þÕâ¸öÎÊÌ⣬²»·Á½øÐÐһЩ½¡¿µµÄ»î¶¯£¬ÀýÈçÔĶÁ¡¢Ú¤Ï룬Éõ»òÐÔ°®Ó뽻̸µÈ¶¼ÊǺܲ»´íµÄµã×Ó¡£Û¢ÕÅì϶ÔÈËÀàµÄÐÐΪÒÔ¼°ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ»¥¶¯·Ç³£¸ÐÐËȤ£¬Òò´Ë£¬Û¢ÕÅìÏÌرðϲ»¶ÍŶÓÔ˶¯£¬µ«³ý·ÇÊÇÖ°ÒµÔ˶¯Ñ¡ÊÖ£¬·ñÔò£¬½¨ÒéÛ¢ÕÅìÏֻҪά³ÖÊʶȵÄÔ˶¯Á¿¾Í×ã¹»ÁË¡£
Û¢ÕÅìÏдϵĻ°
Û¢ÕÅìϵÄÐÒÔËÊý×Ö
¡¡¡¡Û¢ÕÅìÏ»áÊܵ½Êý×Ö4ºÍÌìÍõÐǵÄÓ°Ïì¡£Û¢ÕÅìϱȽϲ»ÈÝÒ×ÈÃÈËÁ˽⡣
¡¡¡¡ÊÜÊý×Ö4Ó°ÏìµÄÈËÓÉÓÚ¸öÐÔÍç¹Ì¡¢ºÃ±ç£¬±íÃæÉÏËäÈ»·Ç³£Ç¿ÊÆ£¬µ«ÊÂʵÉÏ£¬µ±Û¢ÕÅìÏÔâÓöÇé¸ÐÉϵÄÉ˺¦Óë¾Ü¾øʱ£¬ÄÚÐÄÊÇÊ®·Ö´àÈõµÄ¡£ÌìÍõÐÇ´ú±íµÄÊDZ¬Õ¨ÓëÉƱ䣬ÕâÖÖÌØÖÊ»áÒòÌ«ÑôËù´øÀ´µÄÇ¿´óÓ°ÏìÁ¦Ó뾫Á¦¶ø¸üΪÔöÇ¿¡£
ÊʺÏÛ¢ÕÅìϵÄÓ¢ÎÄÃû×Ö
¡¼Äк¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Ibrahim £¨À´Ô´£º°¢À²®Óï ÒâÒ壺һλ´ó¼ÒÍ¥µÄ¸¸Ç×£©
¡¼Å®º¢Ó¢ÎÄÃû¡½:Ianthe £¨À´Ô´£ºÏ£À°Óï ÒâÒ壺×ÏÂÞÀ¼É«µÄ»¨£©
Û¢ÕÅìϵÄÉúÈÕ»¨
¡¡¡¡´óëÈﻨ¡ª¡ªÒ®öÕ»áµÄ´´Ê¼ÈË£®ÒÁ¸ñÄÇ˹ÂÞÀÖ®»¨
¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬»ù¶½½ÌÀï¾ÍÓн«Ê¥ÈËÓëÌض¨»¨¶äÁ¬½áÔÚÒ»ÆðµÄÏ°¹ß£¬ÕâÒòÑÓڽ̻áÔÚ¼ÍÄîÊ¥ÈËʱ£¬³£ÒÔÊ¢¿ªµÄ»¨¶äµã׺¼À̳ËùÖ£¡¶øÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÌìÖ÷½ÌÐÞµÀÔºÄÚ£¬¸üÊÇÓÐÈçÔ°ÒÕÖÐÐÄ°ãµÄÖÖֲן÷ʽ¸÷ÑùµÄ»¨¶ä£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬½Ì»á±ã½«366ÌìµÄÊ¥ÈË·Ö±ðºÍ²»Í¬µÄ»¨¶äºÏÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉËùνµÄ»¨Àú¡£µ±Ê±´ó²¿·ÖµÄÐÞµÀÔº¶¼Î»ÔÚÄÏÅ·µØÇø£¬¶øÄÏÅ·ÊôµØÖк£ÐÍÆøºò£¬¼«ÊʺÏÔÔÖÖ»¨²Ý¡£´óëÈﻨ¾ÍÊDZ»Ñ¡À´¼ÀìëÒ®öÕ»áµÄ´´Ê¼ÈË©¤©¤ÒÁ¸ñÄÇ˹ÂÞÀµÄ»¨¶ä¡£ËüÊôÓÚëݹ¿Æ£¬¾¥²¿Ö±¸ßËÊ¡¢ÈÍÐÔÇ¿¡£´ó¶à·Ö²¼ÔÚÅ·ÖÞ´ó½¼°ÃÀ¹ú¡£
Û¢ÕÅìÏÉúÈÕ»¨Óï
¡¡¡¡ÐÅÄî
¡¡¡¡´óëÈﻨÊǼÍÄîÒ®öÕ»áµÄ´´Ê¼ÕßÒÁ¸ñÄÇ˹ÂÞÀ¡£ËûÖÕÆäÒ»ÉúΪ¾»»¯½Ì»á¶ø·Ü¶·£¬²¢ÖÂÁ¦ÓÚ´«¸£Òô¸øÒì½Ìͽ£¬Æä¼á¶¨µÄÐÅÄÊÜÊÀÈ˾´Ñö¡£Òò´ËËüµÄ»¨ÓïÊÇ¡¸ÐÅÄ¡£·²ÊÇÊܵ½ÕâÖÖ»¨×£¸£¶øÉúµÄÈË£¬¶ÔÓÚ×Ô¼ºËù±§³ÖµÄÐÅÄî¼á¶¨²»ÒÆ¡£ËäÈ»ÕâÊÇÒ»´óÓŵ㣬²»¹ýÒ»µ©Óöµ½Óë×Ô¼ºµÄÀíÄî²»·û£¬¾Í»á²úÉúÅų⣬¶ø·¢ÉúĦ²Á£¬ÎÞ·¨»ñµÃÍêÃÀµÄ½á¾Ö¡£Æäʵ£¬ÓÐʱºòÉÔ΢ÍËÒ»²½£¬¾ÍÄܺ£À«Ìì¿Õ£¬»íÈ»¿ªÀÊ¡£
Û¢ÕÅìϵĵ®Éúʯ
¡¡¡¡ºì±¦Ê¯
¡¡¡¡ºì±¦Ê¯µÄÀúÊ·±È×êʯ¸üΪ¹ÅÀÏ¡£ÔÚ¹ÅÓ¡¶È£¬ÒòΪËü´¿ºìµÄÉ«Ôó£¬ËùÒÔµ±Ê±µÄÈËÏàÐź챦ʯÖУ¬Ò»¶¨È¼ÉÕ×ÅÓÀ²»Ï¨ÃðµÄ»ðÃç¡£
¡¡¡¡ÔڹŰ£¼°£¬ËüÊÇÍõÕßÖÁ×ðµÄÏóÕ÷¡£ÖÐÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞ£¬ºì±¦Ê¯±»ÊÓΪÉñÁé´È±¯µÄ±¦Ê¯¡£ÓÉÓں챦ʯѪºìµÄÉ«ÔóÍðÈ硸¸ëѪ¡¹£¬ËùÒÔËüÕâÑùµÄºìÉ«±»Ë׳ÆΪ¡¸¸ëѪ¡¹¡£ÈËÃÇÏàÐź챦ʯ¾ßÓÐÏû³ý¶Ô°®²ÂÒɺͼµ¶ÊÐĵÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔËüÒ²±»È϶¨ÊÇ°®ÇéµÄÊØ»¤Ê¯¡£
Û¢ÕÅìϵĵ®Éúʯ´«Ëµ
¡¡¡¡ÃåµéÊÇÉú²ú×î¸ß¼¶ºì±¦Ê¯µÄÖ÷Òª²úµØ¡£Ïà´«ÔÚÃåµéµÄÂüµÂÀÕ£¬Ôø¾³öÏÖһλ¾ø´úÃÀÀöµÄ¹«Ö÷©¤©¤Äȼѡ£ÓÉÓÚÁÚ½üµÄÍõ×ÓÃÇÕùÏàÇó»é£¬Êܲ»ÁË´òÈŵÄÄȼѹ«Ö÷¾ÍÏë³öÒ»¸ö¾Ü¾øµÄ·¨×Ó£ºÄêÇáÓ·òÖ»ÒªÄÜÈ¥³ýɽÖеÄʳÈËÁú£¬Ëý¾Í¸úËû½á»é¡£ÕâЩÂú»³ÐÅÐĵÄÍõ×ÓÃÇ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼³ÉÁËʳÈËÁúµÄʳÎ×îºóÖ»ÓÐһλÒÂÉÀñÜñÚµÄÄêÇáÈË°ÑÑýÁú³ýµô¡£»Øµ½¹¬ÖУ¬ÕâλƶÀ§ÇàÄêͻȻ±ä³ÉÁËÌ«ÑôÍõ×Ó£¬¶øÄȼÑÔòºÜÐßɬµÄ¿´×ÅËû¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»µÀÉÁ¹âÖ®ºó£¬Á½¸öÈËͻȻÏûʧ×ÙÓ°£¬Ö»ÁôÏÂÈý¸öµ°¡£µÚÒ»¸ö·õ³öÃåµé¹úÍõ£¬µÚ¶þ¸ö·õÖйú»ÊµÛ£¬µÚÈý¸öÔòµ®ÉúÁË¡¸»ðÑ×ʯ¡¹©¤©¤ºì±¦Ê¯¡£
ÊʺÏÛ¢ÕÅìϵÄÁµ°®¶ÔÏó
¡¡¡¡1ÔÂ28ÈÕ 3ÔÂ25ÈÕ 5ÔÂ15ÈÕ 6ÔÂ26ÈÕ 7ÔÂ4ÈÕ 8ÔÂ30ÈÕ 9ÔÂ2ÈÕ 10ÔÂ1ÈÕ 11ÔÂ18ÈÕ 11ÔÂ27ÈÕ 12ÔÂ17ÈÕ 12ÔÂ26ÈÕ
ÊʺÏÛ¢ÕÅìϵÄÅóÓÑ
¡¡¡¡1ÔÂ6ÈÕ 2ÔÂ3ÈÕ 2ÔÂ23ÈÕ 2ÔÂ25ÈÕ 4ÔÂ11ÈÕ 6ÔÂ18ÈÕ 7ÔÂ17ÈÕ 8ÔÂ26ÈÕ 9ÔÂ18ÈÕ 10ÔÂ6ÈÕ 11ÔÂ16ÈÕ 12ÔÂ31ÈÕ
¡¡¡¡
Û¢ÕÅìϵÄÔ˳ÌÇ©Ê«
ÓÃÖ®ÔòÐУ¬ÉáÖ®Ôò²Ø£¬Ò»Æï³öÖعأ¬¼ÑÒôåë³ß¼ä¡£
Û¢ÕÅìϵÄÔ˳̽âÊÍ
¡¡¡¡¡°ÓÃÖ®ÔòÐУ¬ÉáÖ®Ôò²Ø¡±¡£Õâ¾ä³ÉÓï³ö×Ô¿××Ó¡¶ÂÛÓÊö¶ø¡·Òâ˼ÊÇÖ¸Èç±»ÈÎÓþͳöÊË×ö¹Ù£¬²»±»ÈÎÓõĻ°£¬¾ÍÍËÒþ£¬²ØÉíÔÚÃñ¼äµ±ÒþÊ¿¡£ÕâÊÇÈå¼Ò¸ù¾ÝÒ×¾ÍÆÑܳöµÄÒ»ÖÖ½øÍËÖ®µÀ¡£¼¸Ç§ÄêÀ´£¬¹Å´úµÄѧÈ˶¼ÊÇ×ñÑ×ÅÕâÌõ×¼Ôò¡£
¡¡¡¡Û¢ÕÅìÏÒ²²ØµÃÌ«¾ÃÁË£¬¸ÃÒªÊܵ½ÖØÓõÄÖâºòµ½À´ÁË¡£²»È»£¬ÕâÑùÏÂÈ¥£¬Û¢ÕÅìϽ«ÖÕÉú±»Âñû£¬ÕâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÈ˲ŵÄÀË·Ñ¡£
¡¡¡¡Û¢ÕÅìϵ¥¶ÀÒ»ÈË£¬À뿪ÄãµÄÒþ¾ÓµØ£¬À´µ½ÏàÁÚµÄÁíÒ»Ïصĵؽ磬±ã¿ÉÒԵõ½ÓÃÎäÖ®µØµÄºÃÏûÏ¢£¬ÖÁÓÚÏòºÎ·½·¢Õ¹£¬ÕâÒ»µãÁô¸øÛ¢ÕÅìÏ×Ô¼ºË¼Ë÷¡¢¾ñÔñ¡£
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬Û¢ÕÅìϲ»ÄÜÔÙËÀÊØÔÚԵأ¬Ó¦µ±³öÐÐÓ¦µ±Å²¶¯Ò»Ï¡£ÕâÑù£¬Û¢ÕÅìϾÍÀ´µ½ÁËÈËÉúÒ»¸ö´óµÄתÕÛµãÉÏ¡£
¡¡¡¡ÏëÒ»Ï룬¸½½üÓÐûÓÐÖµµÃÛ¢ÕÅìÏÈ¥µÄµØ·½£¿ÓÐûÓпÉͶ±¼µÄÇ×ÈË¡¢Í¬´°¡¢ºÃÓÑ£¿